Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capture gamma
da
indfangningsgammastråling
,
indfangsgammastråling
de
Einfang-Gammastrahlung
el
ακτινοβολία γ ενσωμάτωσης
en
capture gamma radiation
es
radiación gamma de captura
fi
kaappausgammasäteily
fr
gamma de capture
,
rayonnement gamma de capture
it
radiazione gamma di cattura
nl
vangstgammastraling
pt
gama de captura
,
radiação gama de captura
sv
infångningsgammastrålning
capture nominale
Fisheries
da
nominel fangst
de
Nominalfang
el
ονομαστική αλίευση
en
nominal catch
es
captura nominal
fi
nimellissaalis
fr
prise nominale
mt
qabda nominali
nl
nominale vangst
pl
połów nominalny
pt
captura nominal
capture of a beam
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διασταύρωση με ραδιοδέσμη
,
συνάντηση ραδιοδέσμης
es
captura de haz
fi
lukittuminen säteeseen
fr
prise d'un faisceau
it
aggancio di un segnale
nl
bundelinvangen
,
bundelonderschepping
pt
captura de feixe
sv
flygning längs stråle
capture of overshoot of a pulse
Communications
da
opfange oversving i impulsen
de
Überschwingung eines Impulses in positiver Richtung
es
captar sobreimpulsos
fi
pulssin ylityksen sieppaus
fr
saisie des sur-oscillations de l'impulsion
it
cattura della sovraoscillazione dell'impulso
nl
registratie van de overshoot van de puls
sv
registrering av översväng hos en puls
capture of undershoot of a pulse
Communications
da
opfange undersving i impulsen
de
Überschwingungen eines Impulses in negativer Richtung erfassen
es
captar subimpulsos
fi
pulssin alituksen sieppaus
fr
saisie des sous-oscillations de l'impulsion
it
cattura della sottoscillazione dell'impulso
nl
registratie van de undershoot van de puls
pt
captura dos transitórios (ultrapassagem suboscilação) do impulso
sv
registrering av undersväng hos en puls
capture par unité d'effort
Fisheries
da
CPUE
,
fangst pr. indsatsenhed
,
fangstindsats
de
CPUE
,
Fang pro Aufwandseinheit
,
Fang pro Fangeinheit
el
αλιεύματα ανά μονάδα καταβαλλόμενης προσπάθειας
en
CPUE
,
catch per unit of effort
es
CPUE
,
captura por unidad de esfuerzo
fi
CPUE
,
pyyntiponnistusyksikköä kohti saatu saalis
,
saalis pyyntiponnistusyksikköä kohti
fr
CPUE
,
it
CPUE
,
cattura per unità di sforzo
nl
CPUE
,
vangst per eenheid van inspanning
sv
CPUE
,
fångst per ansträngningsenhet
capture radiative
da
gammainitierende indfangning
,
radiativ indfangning
,
radioaktiv indfangning
de
Strahlungseinfang
el
ραδιενεργός ενσωμάτωση
,
ραδιενεργός σύλληψη
en
radiative capture
es
captura radiactiva
fi
säteilevä kaappaus
it
cattura radiattiva
nl
stralende vangst
pt
captura radioativa
ro
captură radiativă
sv
radiativ infångning
capture sans cruauté
SOCIAL QUESTIONS
da
human fældefangst
de
humaner Fang
,
humaner Tierfang
el
μη βάναυση παγίδευση
,
μη βάναυση παγίδευση ζώων
en
humane trapping
es
captura no cruel
,
captura sin crueldad
fi
kivuton ansastus
fr
piégeage sans cruauté
it
cattura senza crudeltà
nl
humane vangstmethode
pt
armadilhagem sem crueldade
ro
vânătoare cu capcane cu suferință minimă
sv
humana fångstmetoder
capture velocity
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
gribehastighed
de
Ansauggeschwindigkeit
el
ταχύτητα αναρρόφησης
es
velocidad de captura
fi
sieppausnopeus
fr
vitesse d'aspiration
it
velocità di cattura della polvere
nl
afzuigsnelheid
pt
velocidade de captura
sv
infångningshastighet
carbon capture
bg
улавяне на СО2
,
улавяне на въглерод
,
улавяне на въглероден диоксид
cs
zachycování CO2
da
CO2-opfangning
,
CO2-opsamling
,
CO2-separation
de
CO2-Abscheidung
,
CO2-Abtrennung
el
δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα
en
CO2 capture
,
carbon dioxide capture
es
captura de dióxido de carbono
et
CO2 kogumine
,
CO2 sidumine
fi
hiilidioksidin erotus
,
hiilidioksidin talteenotto
fr
captage du CO2
,
captage du dioxyde de carbone
,
piégeage du CO2
,
piégeage du dioxyde de carbone
ga
gabháil dé-ocsaíd charbóin
hr
hvatanje i skladištenje ugljika
hu
szén-dioxid elkülönítése
,
szén-dioxid-leválasztás
it
cattura del carbonio
,
cattura dell'anidride carbonica
,
cattura di CO2
lt
anglies dioksido surinkimas
lv
CO2 uztveršana
,
oglekļa dioksīda uztveršana
mt
qbid ta' CO2
,
qbid ta' diossidu tal-karbonju
nl
afvangen van kooldioxide
pl
wychwytywanie dwutlenku węgla
pt
captura do dióxido de carbono
ro
captarea CO2
,
captarea dioxidului de carbon
sk
zachytávanie CO2
,
zachytávanie oxidu uhličitého
sl
zajemanje CO2
,
zajemanje ogljikovega dioksida
sv
koldioxidavskiljning
,...