Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
улов
da
fangst
de
Fang
,
Fangladung
el
αλίευμα
,
διχτυά(κν.)
,
ψαριά(κν.)
en
catch
es
capturas
fi
kalansaalis
fr
prise
it
cattura
,
pescato
nl
vangst
pt
captura
capture
Electronics and electrical engineering
da
indfangning
,
målfatning
de
Fangen
,
automatische Zielaufschaltung
el
αγκίστρωμα στόχου
,
βαρυτική σύλληψη
,
επίκτηση
,
λήψη
,
σύλληψη
en
capture
,
lock-on
es
captura
fi
lukitus
fr
accrochage
,
it
agganciamento
,
cattura
nl
invanging
,
op het doel gericht blijven
pt
captura
sv
infångning
,
låsning
capture
da
indfangning
de
Einfang
,
Einfangprozeß
el
ενσωμάτωση
,
σύλληψη
en
capture
es
captura
fi
kaappaus
,
sieppaus
it
cattura
nl
vangst
pt
captura
sv
infångning
capture
da
floderobring
de
Abfangen eines Flusses
el
υφαρπαγή
en
river capture
,
river piracy
fi
valuma-alueen laajeneminen
it
cattura
pt
captura
sv
flodavlänkning
,
floderövring
capture
Electronics and electrical engineering
da
opsamling
,
samling
de
Absaugung
,
Ansammlung
el
συλλογή
,
σύλληψη
en
collection
es
captura
fi
keruu
,
kokoaminen
,
kokoelma
fr
recueillement
it
cattura
nl
collectie
,
verzameling
pt
captação
,
captura
sv
injektion
animal pris dans un piège de capture
SOCIAL QUESTIONS
da
dyr, der fanges i fastholdende fælder
de
in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere
el
ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
en
animal trapped in a restraining trap
es
animal capturado con trampa de retención
fi
elävänä pyytävällä pyyntivälineellä pyydetty eläin
it
animale catturato con trappole finalizzate all'immobilizzazione
nl
in een levendval gevangen dier
pt
animal capturado em armadilha para imobilizar
sv
djur som fångats i en fasthållande fälla
capture accessoire
Fisheries
bg
прилов
,
страничен улов
cs
vedlejší úlovek
da
bifangst
de
Beifang
,
Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
by-catch
,
incidental catch
es
captura accesoria
et
kaaspüük
fi
sivusaalis
fr
capture accidentelle
,
prise accessoire
ga
foghabháil éisc
hr
usputni ulov
hu
járulékos fogás
it
cattura accessoria
lt
priegauda
lv
piezveja
mt
qabda aċċessorja
nl
bijvangst
pl
przyłów
pt
captura acessória
,
captura incidental
ro
captură accidentală
sk
vedľajší úlovok
sl
prilov
sv
bifångst
capture accidentelle
Fisheries
da
utilsigtet fangst
de
Beifänge
,
unerwünschte Beifänge
el
παρεμπίπτον αλίευμα
en
accidental catch
,
incidental catch
es
captura accidental
et
juhupüük
fi
tahaton saalis
fr
prise accidentelle
ga
gabháil de thaisme
hr
neželjeni ulov
,
slučajni ulov
,
usputni ulov
it
cattura accidentale
lv
nejauša nozveja
mt
qabda inċidentali
nl
incidentele vangst
pl
przypadkowy połów
sk
náhodný úlovok
sl
naključni ulov
sv
oavsiktlig fångst
,
oönskad fångst