Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
working direction of a flat card
Technology and technical regulations
da
materialets arbejdsretning
de
Arbeitsrichtung
el
κατεύθυνση εργασίας λανάρας με ψάθα
es
dirección de avance de la carda de chapones
fi
levykarstan työsuunta
fr
direction d'avancement de la matière
pt
sentido de avanço da matéria
sv
materialflödesriktning
working organ of a card with workers
Technology and technical regulations
da
arbejdsanordning på karte med arbejdervalser
de
Arbeitsorgane eines Krempels mit Arbeiter
el
λειτουργικό όργανο λαναριού με εργάτες
es
órgano de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan valssipari
fr
organe de travail d'une carde à travailleurs
pt
órgão cardador duma carda de rolos
sv
arbetande organ i valskarda
working width of a card with workers
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde på karte med arbejdervalser
de
Arbeitsbreite eines Krempels mit Arbeiter
el
λειτουργικό πλάτος λαναριού με εργάτες
es
anchura de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan työleveys
fr
largeur de travail d'une carde à travailleurs
pt
largura de trabalho duma carda de rolos
sv
arbetsbredd hos valskarda
working width of a flat card
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde af dækselkarte
de
Arbeitsbreite einer Deckelkarde
el
λειτουργικό πλάτος λαναριού με ψάθα
es
anchura de trabajo de la carda de chapones
fi
levykarstan työleveys
fr
largeur de travail d'une carde à chapeaux
pt
largura de trabalho duma carda de chapéus
sv
arbetsbredd hos flatskarda
worsted card
Technology and technical regulations
da
kamgarnskarde
de
Walzenkrempel
el
χάρτζι πενιέ
es
carda de peinaje
fr
carde de peignage
,
carde pour laine peignée
it
carda di pettinatura
pt
carda de lã penteada
sv
valskardmaskin för kamgarn
Επιτροπή CARD (βοήθεια προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας)
EUROPEAN UNION
da
Cardsudvalget (bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
de
CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)
en
CARDS Committee (assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia)
es
Comité CARDS (ayuda a Albania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la República Federativa de Yugoslavia y la ex República Yugoslava de Macedonia)
fi
CARDS-komitea (Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettava apu)
fr
Comité CARDS (aide à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine)
it
Comitato CARDS (assistenza all'Albania, alla...