Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dajanje blaga v carinski postopek
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
entry of goods for a customs procedure
,
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
posébni carínski postópek
carinski postopek, v katerega se lahko prijavi blago ob uvozu na carinsko območje ali izvozu iz njega, npr. carinski postopek aktivnega oplemenitenja
hrposebni carinski postupak
enspecial customs procedure
zaključen carinski postopek
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
afsluttet toldprocedure
de
beendetes Zollverfahren
el
ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς
en
discharged customs procedure
es
régimen aduanero completo
fr
régime douanier apuré
it
regime doganale appurato
nl
beëindigde douaneregeling
pt
regime aduaneiro apurado
sv
slutfört tullförfarande
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
clearance for entry
sl odprava blaga v uvozni carinski postopek, uvozno carinjenje
enter
sl vstopiti; pristopiti, priključiti se, vključiti se; vpisati, vnesti, vložiti; vknjižiti; prijaviti (v carinski postopek)
enter for customs clearance
sl vložiti dokumente za carinski postopek, vložiti (carinsko) deklaracijo