a case pending before a court or tribunal of a Member State

EUROPEAN UNION LAW
da en retssag ved en national ret
de ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
el εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
es un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr une affaire pendante devant une juridiction nationale
it ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
nl een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
pl sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat