Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cast off vortex
TRANSPORT
da
starthvirvel
de
Anfahrwirbel
el
ελεύθερη δίνη
es
torbellino desprendido
fi
jättöpyörre
,
pyörrevana
fr
tourbillon libre
ga
cuilithe thosaithe
it
vortice lasciato indietro
nl
aanloopwervel
,
startwervel
pt
vórtice de arranque
sv
startvirvel
cast-on stem
Iron, steel and other metal industries
da
på ... stilk
de
angesetzter Stiel
,
aufgesetzter Stiel
el
γάμπα χυτή
,
πρόσθετο κολλητό ποδαράκι ποτηρικών
en
stuck shank
es
tallo soldado
fr
jambe rapportée
it
gambo riportato
nl
aangezet been
pt
haste acrescentada
sv
påklippt ben
cast-on stitches
deMaschenanschlag
frmailles de montage
itpunti avviati
ruналожение швов
cast plate glass
da
støbt glass
,
støbt spejlglas
fr
verre coulé
it
vetro greggio
nl
gegoten spiegelglas
cast pot
de
gegossener Hafen
el
Δοχείο από χύτευση λάσπης
en
slip-cast pot
es
crisol moldeado por colada de barbotina
fi
valettu upokas
fr
pot coulé
it
crogiolo colato in barbottina
nl
gegoten pot
pt
pote moldado por vazamento de barbotina num molde
sv
gjuten degel
cast rod
Iron, steel and other metal industries
da
støbt stav
de
gegossener Spritzstab
el
βέργα χυτή
es
varilla colada
fi
valettu puikko
fr
baguette coulée
it
bacchetta fusa
nl
gegoten staaf
pt
vareta vazada
sv
gjuten stav
cast shadow
da
irisslagskygge
,
slagskygge
de
Schlagschatten
,
Thiel-Schlagschatten
en
iris shadow
fr
ombre portée sur l'iris
,
ombres iriennes
it
ombra portata
,
ombra portata dell'iride
nl
irisschaduw
cast start
Iron, steel and other metal industries
da
anstøbning
,
støbestart
de
Angießen
el
έναρξη χύτευσης
en
casting start-up
,
start-up
es
comienzo de colada
,
puesta en marcha
fr
démarrage
it
inizio del colaggio
nl
aangieten
pt
início da fundição
,
início da lingotagem
Dostopnost