Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
critical solidification rate of cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
støbejerns kritiske størkningshastighed
de
kritische Erstarrungsgeschwindigkeit des Guβeisens
el
κρίσιμη ταχύτητα πήξης χυτοσιδήρου
es
velocidad crítica de solidificación de la fundición
fi
kriitillinen jähmettymisnopeus
fr
vitesse critique de solidification de la fonte
it
velocità critica di raffreddamento della ghisa
,
velocità critica di solidificazione della ghisa
nl
kritische afkoelsnelheid van gietijzer
pt
velocidade crítica de solidificação do ferro fundido
sv
kritisk stelningshastighet
delivery without subdivision according to cast
Iron, steel and other metal industries
da
levering uden opdeling på aftapning
de
Lieferung pro Abstich ohne Trennung
fr
fourniture sans subdivision par coulée
it
fornitura senza suddivisione per colata
nl
levering zonder onderverdeling naar de gieting
sv
leverans utan uppdelning på avtappning
deputies may never be made responsible for votes cast
deAbgeordnete dürfen wegen geschehenen Abstimmungen niemals verantwortlich werden
frdéputés ne peuvent jamais être mis en cause en raison d’un vote émis
itdeputati non possono mai essere messi in causa in ragione di voto emesso
ruдепутаты не могут никогда привлекаться к ответственности за свои голосования
slposlancev ni nikoli mogoče klicati na odgovornost za njihovo glasovanje
hrzastupnici se nikada ne mogu pozivati na odgovor zbog njihovog glasovanja
srпосланици се никад не могу позивати на одговор због њиховог гласања
descent cast
deIntestatvererbung von Grundbesitz
frdévolution d'un bien-fonds par voie de succession
itdevoluzione immobiliare alla morte dell'intestato
ruнаследование по закону недвижимостей
slintestatno dedovanje nepremičnin
hrintestatno nasljeđivanje nekretnina
srинтестатно наслеђивање некретнина
die-cast
Iron, steel and other metal industries
da
støbeform til matricestøbning
de
Kokille
el
κόγχη
en
chill-mould
,
es
coquilla
fr
coquille
it
conchiglia
nl
blokvorm
,
coquille
,
gietvorm
pt
forma
die-cast moulding
Iron, steel and other metal industries
da
prægestøbning
de
Pressguss
es
moldeo con matriz
fr
moulage matricé
it
fusione sotto pressione
nl
persgieting
,
persgietwerk
die cast rotor
Mechanical engineering
Building and public works
da
pressestøbt rotor
de
Druckguss-Rotor
el
χυτοπρεσσαριστός δρομέας
es
rotor de fundición a presión
fi
painevalettu roottori
fr
rotor coulé
it
rotore pressofuso
nl
gegoten rotor
pt
rotor de fundição injetada
sv
pressgjuten rotor
dorzálna časť
en
dorsal area
et
seljaosa
fr
région dorsale
ga
achar an droma
hu
hátulsó terület
it
parte dorsale
,
zona dorsale
lt
nugaros sritis
lv
dorsālais rajons
mt
parti dorsali
,
żona dorsali
pl
powierzchnia grzbietowa
pt
área dorsal
ro
regiunea dorsală
sl
dorzalni predel
dorzálna časť prednej štvrtky
EUROPEAN UNION
da
rygstykke af forfjerdingen
de
Rückenstück des Vorderviertels
el
το μέρος της ράχης του μπροστινού τετάρτου
en
dorsal part of the forequarter
es
parte dorsal del cuarto delantero
fr
partie dorsale du quartier avant
it
parte dorsale del quarto anteriore
nl
tot de rug behorende gedeelte van de voorvoet
pt
parte dorsal do quarto dianteiro