Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ferritic malleable cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
ferritisk aducerjern
,
ferritisk tempergods
de
ferritischer Temperguβ
el
φερριτικός μαλακτός χυτοσίδηρος
en
ferritic malleable iron
es
fundición maleable ferrítica
fi
ferriittinen temperrauta
fr
fonte malléable ferritique
,
malléable ferritique
nl
ferritisch gloeien
pt
ferro fundido ferrítico maleável
sv
ferritiskt aducerjärn
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished
Building and public works
da
etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning
de
Decken:auf Stahlschalungen hergestellter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
fr
planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement
it
solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche lisciato meccanicamente
nl
vloeren:gewapend beton gestort op stalen bekisting,mechanisch gladgestreken
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished
Building and public works
da
etageadskillelser: jernbeton støbt på stålforskalling, mekanisk glitning
de
Decken:auf Stahlschalung betonierter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton
fr
Planchers:béton armé coulé sur coffrage métallique,lissé mécaniquement
it
solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche,lisciato meccanicamente
nl
vloeren:gewapend beton,gestort op stalen bekisting,mechanisch gepolijst
flow-cast proces
de
Gießen
en
flow casting
es
colada en moldes porosos
fr
moulage par absorption
it
colata per scorrimento
pt
modelação com moldes porosos
foot plaster cast
da
fodgipsbandage
de
Fußgipsverband
es
vendaje enyesado del pie
fr
appareil plâtré du pied
forged,rolled,wire-drawn or continuous cast steels
Iron, steel and other metal industries
da
smedede, valsede, trukne eller strengstøbte stål
de
geschmiedete,gewalzte,gezogene oder stranggegossene Staehle
es
aceros forjados, laminados, trefilados o de colada continua
fr
aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
it
acciai fucinati,laminati,trafilati o ottenuti dalla colata continua
nl
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal
pt
aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
frame cast in one piece
TRANSPORT
da
undervognsramme støbt i et stykke
de
aus einem Stueck gegossenes Untergestell
el
μονοκόματη βάση
es
chasis monobloque
fr
châssis monobloc
it
telaio monoblocco
nl
onderstel uit een stuk
pt
chassi monobloco
freshly-mixed concrete cast-in-place
Building and public works
da
frisk beton
de
Ortbeton
,
an Ort und Stelle eingebautem Frischbeton
el
παρασκευαζόμενο επί τόπου
en
freshly-mixed concrete cast-in-situ
,
freshly-mixed concrete poured-in-place
es
hormigón fresco moldeado in situ
fr
béton coulé en place
it
calcestruzzo gettato in opera
nl
ter plaatse gestort beton
pt
betão moldado no local