Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the votes cast
dedie abgegebenen Stimmen
frles suffrages exprimés
iti suffragi espressi
ruотданные голоса
sloddani glasovi
hrdani glasovi
srдани гласови
thick rough cast plate glass
Iron, steel and other metal industries
da
tykt råglas
de
dickes Rohspiegelglas
el
πλάκα υάλου με ακατέργαστη επιφάνεια
es
baldosa bruta
,
luna gruesa bruta
fi
paksu raakalasi
,
paksu raakavalettu peililasi
fr
dalle brute
it
cristallo greggio spessore extraforte
nl
dik ruw spiegelglas
pt
chapa de vidro bruto de espessura extraforte
sv
tjockt spegelråglas
to be cast in costs
dezu den Kosten verurteilt werden
frêtre condamné aux frais
itessere condannato alle spese
ruбыть осуждённым на оплату расходов
slbiti obsojen na plačilo sodnih stroškov
hrbiti osuđen na plaćanje troškova
srбити осуђен на плаћање трошкова
to be cast in damages
dezu Schadenersatz verurteilt sein
frêtre condamné à des dommages-intérêts
itessere condannato all'indennizzo dei danni
ruбыть осуждённым на возмещение убытков
slbiti obsojen na povračilo škode
hrbiti osuđen na naknadu štete
srбити осуђен на надокнаду штете
to be cast into prison
deins Gefängnis geworfen werden
frêtre jeté en prison
itessere buttato nella prigione
ruбыть брошенным в тюрьму
slbiti vržen v zapor
hrbiti bačen u zatvor
srбити бачен у затвор
to cast
Iron, steel and other metal industries
de
abgiessen
,
abstechen
,
giessen
,
vergiessen
el
αποχύτευση
,
χύτευση
en
tapping
,
to pour
,
to tap
,
to teem
fr
couler
,
jeter
it
colare
,
gettare
nl
afsteken
,
aftappen
,
gieten
ro
turna (a)
to cast
Iron, steel and other metal industries
de
Abstich
,
Roheisenabstich
el
χυτήριο χυτοσιδήρου
en
casting
,
tapping
,
to tap
es
sangría
fr
coulée
,
coulée de la fonte
it
spillaggio
nl
aftap
,
ruwijzeraftap
pt
fundição
to cast
deabgeben/werfen/gießen/schmeißen/schleudern/aus-/berechnen/verurteilen
frvoter/donner/couler/mouler/fondre/compter/supputer/condamner
itvotare/fondere/colare/fondere/gettare/buttare/lanciare/scagliare/condannare
ruбросать/кидать/швырять/вычислять/осудить
sl(na-/od-)vreči/ (od)liti/šteti/izračunati/obsoditi na plačilo stroškov
hr(od-)baciti/(od-) lijevati/brojiti/računati/osuditi na plaćanje troškova
sr(од-)бацити/(од) лити/бројити/ рачунати/осудити на плаћање трошкова
to cast/lay/put the blame for sth. on sb.
dejdm. die Schuld an etw. zuschieben
frrejeter la faute de qch. sur q.
itfar ricadere la responsabilità di qco. su qu.
ruподбросить кому-л. вину за что-л.
slzvračati krivdo na koga za kaj
hrsvaliti krivicu na nekoga za nešto
srсвалити кривицу на некога за нешто
Dostopnost