Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cast
dewiedergeben
estransmitir
frdiffuser
hremitirati
ittrasmettere
slpredvajati
srstrimovati na uređaj
absolute majority of the validly cast votes
deunbedingte Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen
frmajorité absolue des voix exprimés valables
itmaggioranza assoluta delle voci espresse valide
ruабсолютное большинство действительно отданных голосов
slabsolutna večina dejansko veljavnih oddanih glasov
hrapsolutna većina stvarno važećih predanih glasova
srапсолутна већина стварно важећих преданих гласова
absolute majority of the votes cast
bg
абсолютно мнозинство от подадените гласове
cs
absolutní většina odevzdaných hlasů
da
absolut flertal af de afgivne stemmer
de
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
el
απόλυτη πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων
,
απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων
es
mayoría absoluta de los votos emitidos
et
antud häälte absoluutne enamus
fi
ehdoton enemmistö annetuista äänistä
fr
majorité absolue des suffrages exprimés
ga
tromlach glan de na vótaí a caitheadh
,
tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
hr
apsolutna većina danih glasova
hu
a leadott szavazatok abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei suffragi espressi
,
maggioranza assoluta dei voti espressi
lt
absoliuti balsavusiųjų dauguma
lv
absolūts nodoto balsu vairākums
mt
maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa
nl
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
pl
bezwzględna większość oddanych głosów
pt
maioria absoluta dos votos expressos
ro
majoritatea absolută a voturilor exprimate
sk
nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov
sl
absolutna večina oddanih glasov
sv
absolut majoritet a...
absolute majority of the votes cast
deunbedingte Mehrheit der abgegebenen Stimmen
frmajorité absolue des votants
itmaggioranza assoluta dei votanti
ruабсолютное большинство голосующих
slabsolutna večina glasujočih
hrapsolutna većina glasača
srапсолутна већина гласача
acceptance testing by cast
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge
de
Pruefung nach Schmelzen
,
schmelzenweise Abnahmepruefung
el
δοκιμή αποδοχής ανά χύτευση
es
inspeccion por coladas o por lotes
fr
réception par coulées
it
collaudo per colate
nl
keuring per lading
pt
receção por vazamentos
sv
provning per charge
acceptance testing by cast
Iron, steel and other metal industries
da
godkendelse på aftapning
de
Pruefung nach Schmelzen
fr
réception par coulée
it
collaudo per colata
nl
keuring per gieting
sv
acceptansprov av avtappning
acid resistant cast iron(USA)
Iron, steel and other metal industries
da
syrebestandigt støbejern
de
säurebeständiges Guβeisen
el
χυτοσίδηρος ανθεκτικός σε οξέα
en
acid resisting cast iron
es
fundición resistente a los ácidos
fi
haponkestävä valurauta
fr
fonte résistant aux acides
it
ghisa resistente agli acidi
nl
zuurbestendig gietijzer
pt
ferro fundido resistente aos ácidos
sv
syrabeständigt gjutjärn
alikvotná časť
Chemistry
bg
аликвота
,
аликвотна част
cs
alikvot
da
aliquot
de
Aliquot
,
aliquoter Teil
el
γνωστό κλάσμα
,
κλάσμα
,
υποπολλαπλάσιο δείγμα
en
aliquot
,
aliquot part
es
alícuota
et
alikvoot
,
kogus
fi
määräosa
,
osanäyte
,
tasakertoja sisältyvä
fr
aliquote
,
partie aliquote
ga
slánchuid
hu
alikvot
it
aliquota
lt
alikvotinė dalis
,
alikvotinė tirpalo dalis
lv
aligots
,
alikvota
,
alikvotā daļa
mt
alikwota
nl
aliquot
,
monster
pl
podwielokrotna część probki
,
podwielokrotność
pt
alíquota
ro
parte
,
probă
sk
alikvot
,
sl
alikvot
sv
alikvot
a list which obtained at least...% of the votes cast
EUROPEAN UNION
LAW
da
en liste, der har opnået mindst...% af stemmerne
de
eine Liste,die mindestens...% der abgebenen Stimmen erhalten hat
fr
une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
it
la lista che abbia conseguito almeno il...% dei voti espressi
nl
een lijst,die ten minste...% van de uitgebrachte stemmen heeft behaald
pt
lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos