Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolute majority of the votes cast
bg
абсолютно мнозинство от подадените гласове
cs
absolutní většina odevzdaných hlasů
da
absolut flertal af de afgivne stemmer
de
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
el
απόλυτη πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων
,
απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων
es
mayoría absoluta de los votos emitidos
et
antud häälte absoluutne enamus
fi
ehdoton enemmistö annetuista äänistä
fr
majorité absolue des suffrages exprimés
ga
tromlach glan de na vótaí a caitheadh
,
tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
hr
apsolutna većina danih glasova
hu
a leadott szavazatok abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei suffragi espressi
,
maggioranza assoluta dei voti espressi
lt
absoliuti balsavusiųjų dauguma
lv
absolūts nodoto balsu vairākums
mt
maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa
nl
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
pl
bezwzględna większość oddanych głosów
pt
maioria absoluta dos votos expressos
ro
majoritatea absolută a voturilor exprimate
sk
nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov
sl
absolutna večina oddanih glasov
sv
absolut majoritet a...
alikvotná časť
Chemistry
bg
аликвота
,
аликвотна част
cs
alikvot
da
aliquot
de
Aliquot
,
aliquoter Teil
el
γνωστό κλάσμα
,
κλάσμα
,
υποπολλαπλάσιο δείγμα
en
aliquot
,
aliquot part
es
alícuota
et
alikvoot
,
kogus
fi
määräosa
,
osanäyte
,
tasakertoja sisältyvä
fr
aliquote
,
partie aliquote
ga
slánchuid
hu
alikvot
it
aliquota
lt
alikvotinė dalis
,
alikvotinė tirpalo dalis
lv
aligots
,
alikvota
,
alikvotā daļa
mt
alikwota
nl
aliquot
,
monster
pl
podwielokrotna część probki
,
podwielokrotność
pt
alíquota
ro
parte
,
probă
sk
alikvot
,
sl
alikvot
sv
alikvot
cast acrylic sheet
bg
лят акрилов лист
da
støbt acrylplade
el
χυτό ακρυλικό φύλλο
et
valatud akrüülleht
fi
valettu akryylilevy
ga
leathán aicrileach teilgthe
hu
öntött akrillap
it
lastra acrilica colata
lt
lieta akrilinė plokštė
lv
lieta akrila loksne
mt
folja tal-akriliku fondut
pl
odlewana płyta akrylanowa
pt
chapa de acrílico moldada
ro
foaie din acril turnat
sl
lita akrilna plošča
sv
gjuten akrylskiva
část dědictví, se kterou může zůstavitel volně zacházet
Civil law
bg
разполагаема част
da
disponibel andel
,
disponibel andel af arven
,
friarv
de
frei verfügbarer Teil des Nachlasses
,
frei verfügbarer Teil einer Erbschaft
el
διαθέσιμη μερίδα της κληρονομίας
en
disposable part
,
disposable part of the estate
es
parte de libre disposición
,
parte disponible
et
pärandvara vabalt käsutatav osa
fi
jäämistön määrättävissä oleva osa
,
määrättävissä oleva osa
fr
quotité disponible
ga
an chuid indiúscartha den eastát
hu
a hagyaték rendelkezés alá eső része
it
porzione disponibile
,
quota disponibile
lt
disponuotina palikimo dalis
lv
mantojuma daļa, par kuru var brīvi noteikt
mt
parti tal-patrimonju li persuna tista' tiddisponi minnha
,
sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu
nl
beschikbaar gedeelte
pl
rozrządzalna część spadku
pt
quota disponível
ro
cotitate disponibilă
sk
disponibilná časť dedičstva
sl
razpoložljivi del zapuščine
sv
disponibla kvoten
část karoserie
Land transport
bg
корпусна секция
el
τομή αμαξώματος
en
body section
fi
korin osa
fr
section de caisse
hu
karosszériarész
it
sezione di carrozzeria
lt
kėbulo segmentas
,
kėbulo sekcija
lv
virsbūves daļa
nl
carrosseriesegment
pl
segment nadwozia
pt
secção da carroçaria
dorzálna časť
en
dorsal area
et
seljaosa
fr
région dorsale
ga
achar an droma
hu
hátulsó terület
it
parte dorsale
,
zona dorsale
lt
nugaros sritis
lv
dorsālais rajons
mt
parti dorsali
,
żona dorsali
pl
powierzchnia grzbietowa
pt
área dorsal
ro
regiunea dorsală
sl
dorzalni predel
hlavní část výzkumu
Research and intellectual property
en
bulk of the research
lt
pagrindinis tiriamasis darbas
mt
il-parti l-kbira tar-riċerka
pl
większa część badań
Karibská časť Holandska
bg
Бонер, Синт Еустациус и Саба
,
Карибска Нидерландия
cs
Bonaire, Sint Eustatius a Saba
,
Karibské Nizozemsko
,
ostrovy Bonaire, Sint Eustatius a Saba
da
BES-øerne
,
Bonaire, Sint Eustatius og Saba
,
Nederlandsk Caribien
de
die Karibischen Niederlande
el
Μπονέρ, Άγιος Ευστάθιος και Σάμπα
en
BES islands
,
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
,
Caribbean Netherlands
et
Bonaire, Sint Eustatius ja Saba
,
Kariibi Madalmaad
fi
Bonaire, Sint Eustatius ja Saba
fr
Caraïbes néerlandaises
,
Pays-Bas caribéens
,
îles BES
ga
Oileáin BES
,
Oileáin Ísiltíreacha Mhuir Chairib
it
Bonaire, Sint Eustatius e Saba
,
Caraibi neerlandesi
,
Isole BES
lt
BES salos
,
Boneras, Sint Eustatijus ir Saba
,
Karibų Nyderlandai
lv
Bonaire, Sintēstatiusa un Saba
,
Karību Nīderlande
mt
Bonaire, Sint Eustatius u Saba
,
Gżejjer BES
,
il-Pajjiżi l-Baxxi tal-Karibew
mul
BQ
nl
BES
,
Bonaire, Sint Eustatius en Saba
,
Caribisch Nederland
pl
Bonaire, Sint Eustatius i Saba
,
Niderlandy Karaibskie
,
wyspy BES
pt
Bonaire, Santo Eustáquio e Saba
,
Países Baixos Caribenhos
ro
Bonaire, Sint Eusta...
mestská časť
Executive power and public service
bg
община
cs
obec
da
kommune
de
Gemeinde
el
δήμος
en
commune
es
municipio
et
kommuun
fi
kunta
fr
commune
hr
općina
hu
település
it
comune
lt
komuna
lv
komūna
mt
komun
nl
gemeente
pl
gmina
pt
município
ro
comună
sk
obec
sl
občina
sv
kommun
mestská časť
Executive power and public service
bg
столичен район
cs
městský obvod
da
bydistrikt
de
Bezirk
el
δημοτικό διαμέρισμα (Βουδαπέστης)
en
district
es
distrito
et
pealinna linnaosa
fi
kaupunkipiiri
fr
arrondissement
hr
okrug
hu
kerület
it
distretto
lt
rajonas
lv
rajons
mt
distrett
nl
hoofdstedelijk district
pl
dzielnica
pt
freguesia
ro
sector
sl
mestna četrt
,
okrožje
sv
stadsdel
Dostopnost