Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to charge penalty
deStrafe berechnen
frprélever la peine
itprelevare la pena
ruначислять штраф
slsešteti kazen
hrzbrojiti kaznu
srзбројати казну
to charge sb. of/with a crime
dejdn. wegen eines Verbrechens anklagen/ beschuldigen
fraccuser/charger/inculper q. d'un crime/imputer un crime à q.
itaccusare qu. di un crimine/
ruобвинить в совершении преступления
slobtožiti koga za storitev kaznivega dejanja
hroptužiti koga zbog počinjenja kaznenog djela
srоптужити кога због почињења кривичног дела
to charge sb. with a mission
dejdn. mit einer Mission beauftragen
frcharger q. d'une mission
itincaricare qu. di una missione
ruвозлагать на кого-л. поручение
slpooblastiti koga z misijo
hrovlastiti koga misijom
srовластити кога мисијом
to charge sb. with complicity
dejdn. der Mittäterschaft beschuldigen
fraccuser q. de complicité
itaccusare qu. di complicità
ruобвинять в соучастии
slobtožiti koga sostorilstva
hroptužiti koga sudioništva
srоптужити кога саучесништва
to charge sb. with complicity
dejdn. der Mittäterschaft an einem Verbrechen beschuldigen
fraccuser q. de complicité
itaccusare/imputare qu. di complicità
ruобвинять кого-л. в соучастиеи в совершении преступления
slobtožiti koga za storitev kaznivega dejanja
hroptužiti koga za počinjenje kaznenog djela
srоптужити кога за почињање кривичног дела
to charge sth. on the bill
deetw. auf die Rechnung setzen
frporter qch. sur la note
itportare qco. sulla fattura
ruставить что-л. в счёт
slvpisati/vstaviti nekaj na račun
hrstaviti nešto na račun
srставити нешто на рачун
to charge sth. to expenditure
deetw. über Unkosten verbuchen
frmettre qch. sur les frais généraux
itmettere qco. alle spese generali
ruсписывать что-то в общие издержки
slodpisati nekaj med splošne stroške
hruknjižiti nešto kao opće troškove
srкњижити нешто као опште трошкове
to charge sth. to expense
deetw. über Unkosten verbuchen/abbuchen
frmettre qch. sur les frais généraux
itmettere qco. alle spese generali
ruсписывать что-то в общие издержки
slvknjižiti kaj kot režijske stroške
hruknjižiti nešto kao režijske troškove
srкњижити нешто као режијске трошкове
Dostopnost