Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to charge that
debehaupten, daß
fralléguer que
itaffermare che
ruутверждать, что
sltrditi, da
hrtvrditi da
srтврдити да
to charge to
dezu Lasten berechnen
frimputer au débit
itimputare al debito
ruзаписывать на дебет
slzaračunati v breme
hrzaračunati u teret
srзарачунати у терет
to charge to the budget
dezu Lasten des Haushaltsplans buchen
frimputer au budget
itimputare il bilancio
ruобременять бюджет
slknjižiti v breme proračuna
hrupisati u na teret proračun
srуписати на терет буџета
to clear os. of a charge
desich von einer Anschuldigung befreien/reinigen
frse purger d'une accusation/se disculper
itpurgarsi di una accusa/ discolparsi
ruпроизводить очистку от обвинения
slrazbremeniti se od obdolžitev
hropravdati se od okrivljavanja
srоправдати се од окривљавања
to clear os. of an accusation / a charge
desich von einer Anschuldigung befreien/reinigen
frse purger d'une accusation/se disculper
itscagionarsi di accusa/
ruочиститься от обвинения
slrazbremeniti se obtožbe
hrosloboditi se optužbe
srослободити се оптужбе
to clear sb. from a charge
dejdn. entlasten
frdésinculper q.
itdiscaricare qu. dall'accusa
ruосвободить от обвинения
slspoznati koga za nedolžnega
hrosloboditi koga od optužbe
srослободити кога од оптужбе
to concoct a charge against sb.
deBeschuldigung gegen jdn. aushecken
frforger une accusation contre q.
itpreparare un'accusa conto qu.
ruсфабриковать обвинение против кого-л.
slskovati obtožbo proti koga
hrskovati optužbu protiv koga
srсковати оптужбу против кога
to convict on a criminal charge
deverurteilen wegen einer strafbaren Handlung
frcondamner pour un délit
itcondannare per un reato/delitto
ruосудить за деликт
slobsoditi za kaznivo dejanje
hrosuditi nekoga za kazneno djelo
srосудити некога за кривично дело