Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous charge and discharge cycle
da
løbende udskiftning
de
kontinuierlicher Lade-Entladezyklus
el
αδιάλειπτος κύκλος φορτίσεων-εκφορτίσεων
es
ciclo continuo de carga y descarga
it
Ciclo continuo di carica e scarica
pt
ciclo contínuo de carga e descarga
contrainte cyclique de température et de charge
Information technology and data processing
da
vekslende belastning
de
Schwingungswechselbeanspruchung
el
κυκλική τάση
en
cyclic stress
es
fatiga por pruebas cíclicas
fi
jaksollinen rasitus
,
syklinen kuormitus
fr
contrainte cyclique
,
it
sollecitazione ciclica
nl
cylic stress
pt
tensão cíclica
sv
cyklisk belastning
convention de prise en charge des engagements de retraite par l’employeur
cs
příslib přispěvatele
de
Investorenbedingung
el
συμβόλαιο πρόσθετης χρηματοδότησης
en
sponsor covenant
es
compromiso del promotor
fi
rahoittajan kovenantti
,
rahoittajan sopimusvakuus
hu
fenntartói kötelezettség
it
impegno del promotore
lt
finansuojančio subjekto pajėgumas
pl
zobowiązanie podjęte przez podmiot finansujący program
pt
obrigação contratual de patrocinador
sv
sponsor covenant
Convention internationale sur les lignes de charge
ENVIRONMENT
da
international konvention om lastelinier
de
Internationales Freibord-Übereinkommen
el
LL 66
,
Διεθνής Σύμβαση "περί γραμμών φορτώσεως πλοίων"
en
International Convention on Load Lines
es
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga
fi
kansainvälinen lastiviivayleissopimus, 1966
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte
it
Convenzione internazionale sulla linea di massimo carico
pl
Międzynarodowa konwencja o liniach ładunkowych
pt
Convenção Internacional das Linhas de Carga
sk
Medzinárodný dohovor o nákladovej značke
sv
internationella lastlinjekonventionen
Convention internationale sur les lignes de charge
cs
Mezinárodní úmluva o nákladové značce
da
international konvention om lastelinjer
,
international lastelinjekonvention
de
internationale Freibordkonvention
,
internationales Übereinkommen über den Freibord
el
Διεθνής Σύμβαση Γραμμής Φορτώσεως
en
International Convention on Load Lines
,
Load Line Convention
es
Convenio de líneas de carga
fi
Kansainvälinen lastiviivayleissopimus
hu
a merülésvonalakról szóló nemzetközi egyezmény
it
Convenzione Internazionale del Bordo Libero
nl
internationaal verdrag inzake de lastlijnen
,
uitwateringsconventie
pt
Convenção Internacional das Linhas de Carga
convention internationale sur les lignes de charge
TRANSPORT
da
LL 66
,
international konvention om lastelinjer
,
international konvention om lastelinjer, 1966
de
Internationales Freibord-Übereinkommen
,
Internationales Freibord-Übereinkommen von 1966
,
LL 66
el
LL 66
,
Διεθνής Σύμβαση για τις Γραμμές Φόρτωσης
,
Διεθνής σύμβαση περί γραμμών φορτώσεως πλοίων, του 1966
en
International Convention on Load Lines
,
International Convention on Load Lines, 1966
,
LL 66
es
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga
,
Convenio Internacional sobre Líneas de Carga de 1966
,
LL 66
fi
LL 66
,
vuoden 1966 kansainvälinen lastiviivasopimus
fr
LL 66
,
it
LL 66
,
convenzione internazionale sul bordo libero
,
convenzione internazionale sulla linea di carico
lv
LL66
,
Starptautiskā konvencija par kravas zīmi
nl
Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen
,
LL 66
pt
Convenção Internacional sobre linhas de carga de 1966
,
Convenção internacional sobre Linhas de Carga
,
LC 66
sv
LL 66
convention relative à la prise en charge du déficit
FINANCE
TRANSPORT
da
overenskomst om underskudsdækning
de
Verlustübernahmevertrag
el
συμβόλαιο ανάληψης απωλειών
,
συμβόλαιο ανάληψης χρεών
es
convención relativa a la subvención del déficit
it
contratto comportante la assunzione delle perdite
nl
verlies-overname contract
sv
överenskommen underskottstäckning
core charge
da
kerneladning
de
Kerneinsatz
,
Kernladung
el
ποσότης πυρηνικού καυσίμου περιεχομένη στον αντιδραστήρα
es
carga del núcleo
it
Carica del nocciolo
pt
carga do núcleo
corne de charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bom
de
Baum
el
βραχίονας φορτωτήρα
,
κορμός φορτωτήρα
,
μπούμα(κν.)
en
boom
,
cargo boom
es
pluma de carga
,
puntal de carga
fi
puomi
fr
corne
,
flèche
it
picco
nl
boom
,
giek
pt
antena do pau de carga
correcteur automatique de freinage suivant la charge
TRANSPORT
INDUSTRY
da
automatisk ventil for lastafhængig bremsekraftregulering
de
Bremsdruckbegrenzer
,
Bremskraftregler
,
Bremskraftverteiler
el
βαλβίδα αυτόματης προσαρμογής της πέδησης στο φορτίο
,
φορτοευαίσθητη βαλβίδα
en
brake load sensing device
,
brake pressure regulator
,
brake proportioning valve
,
load sensing device
,
load sensing valve
,
load-proportioning valve
es
válvula sensora de carga
fi
kuormituksen tunnistuslaite
,
kuormituksen tunnistusventtiili
fr
compensateur de freinage
,
correcteur de freinage
,
régulateur de force de freinage
,
répartiteur de force de freinage
,
répartiteur de freinage
hr
regulator kočne sile
it
correttore automatico di frenatura in funzione del carico
lv
bremzētājspēka regulators
,
bremzēšanas spēku regulators
,
bremzēšanas spēku sadalījuma regulators
,
bremžu spiediena regulators
mt
apparat ta' detezzjoni tat-tagħbija fuq il-brejk
nl
automatische lastafhankelijke remklep
,
automatische lastafhankelijke remkrachtregelaaar
pt
válvula sensora de carga
ro
senzor de sarcină al frânei
sv
lastav...