Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residual charge
Electronics and electrical engineering
da
restladning
de
Restladung
el
παραμένον φορτίο
es
carga remanente
,
carga residual
fi
jäännösvaraus
fr
charge résiduelle
it
carica residua
nl
restlading
resonant charge exchange
Electronics and electrical engineering
da
resonansladningsbytte
,
resonansladningsskifte
de
Resonanzladungsaustausch
el
ανταλλαγή φορτίου δια συντονισμού
es
intercambio de carga por resonancia
fi
resonoiva varauksenvaihto
fr
échange de charge résonnant
,
échange de charge à la résonance
it
scambio di carica di risonanza
nl
resonantieladingsuitwisseling
pt
permuta de carga ressonante
sv
resonant laddningsbyte
return charge
FINANCE
Communications
da
returgebyr
,
tilbagesendelsesgebyr
de
Gebühr für die Rücksendung
,
Taxe für die Rücksendung
el
τέλος επιστροφής
es
tasa de devolución
fi
palautusmaksu
fr
taxe de renvoi
it
tassa di rispedizione
nl
terugzendrecht
pt
taxa de devolução
sv
returavgift
,
returporto
return on sum-at-charge
ECONOMICS
Regions and regional policy
Building and public works
da
intern rente af en finansinvestering
de
finanzielle Ertragsrate
el
δείκτης καθαρού εισοδήματος
en
financial rate of return
,
fr
taux du revenu net
it
TRIF
,
tasso di rendimento finanziario
,
tasso di rendimento interno finanziario
nl
financiële maatstaf voor netto inkomsten
pl
finansowa stopa zwrotu
pt
taxa de retorno financeiro
,
taxa de retorno líquido
sk
finančná miera návratnosti
sv
finansiell avkastningsränta
reverse charge
FINANCE
en
transfer of the liability to the receiver of the goods
fr
report de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
,
transfert de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
reverse charge
FINANCE
Taxation
bg
обратно начисляване
,
самоначисляване
fi
käännetty veronmaksuvelvollisuus
,
käänteinen verovelvollisuus
fr
taxe au preneur
lt
atvirkštinis apmokestinimas
mt
reverse charge
nl
btw verlegd
reverse charge call
Information technology and data processing
da
opkald modtageren betaler
de
Gespräch mit Gebührenübernahme
,
R-Gespräch
,
Reversed-Charging-Gespräch
el
κλήση ανάστροφης χρέωσης
,
κλήση με χρέωση του καλουμένου
es
cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
communication en PCV
it
chiamata a carico del destinatario
,
chiamata addebitata al ricevente
nl
door opgeroepene te betalen gesprek
,
telefoongesprek op kosten van de opgeroepene
,
telefoongesprek voor rekening van de opgeroepene
sv
Basamtal
,
mottagarbetalt samtal
reverse charge call
Communications
da
modtageren betaler
de
Empfänger zählt
,
R-Gespräch
el
κλήση με χρέωση του καλουμένου
en
collect call
,
reverse charging call
,
reversed charge call
es
llamada a cargo del destinatario
,
llamada a cobro revertido
fi
vastapuhelu
fr
PCV
,
PerCeVoir
,
communication en PCV
,
communication payable par le demandé
,
communication payable à l'arrivée
,
conversation payable à l'arrivée
it
chiamata a carico del destinatario
nl
bo-gesprek
,
collectgesprek
,
omgekeerde betaling
sv
Ba-samtal
,
mottagarbetalt samtal