Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fil de charge
da
fyldtråd
de
Verstärkungsfaden
el
νήμα παρεμβολής
,
ψευτοστημόνι
,
ψευτοϋφάδι
en
wadding thread
es
hilo de relleno
fi
tukilanka
,
täytelanka
it
filo di rinforzo
nl
vuldraad
pt
fio de enchimento
sv
förstärkningstråd
first charge
Electronics and electrical engineering
de
Ersteinlage
el
Aρχική γόμοση
,
αρχική τροφοδότηση με γυαλί
en
first filling
es
casco de llenado para el temple del horno
fi
ensimmäinen täyttö
,
ensitäyttö
fr
calcin de remplissage
,
groisil d'attrempage
it
primo riempimento
nl
eerste inleg
pt
casco de aquecimento
,
casco de enchimento
,
primeira enforna
,
primeiro enchimento
sk
prvé naplnenie
sv
första inlägg
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
es
Vicepresidente primero responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interins...
fiscalité de la famille ayant des enfants à charge
FINANCE
da
beskatning af børnefamilier
de
Steuerbelastung der Familie mit unterhaltsberechtigten Kinder
el
φορολόγηση οικογενειών με συντηρούμενα τέκνα
en
tax burden for a family with dependent children
es
imposición fiscal de la familia con hijos a cargo
nl
belastingsdruk op het gezin met kinderen
pt
carga fiscal da família com crianças a cargo
fitting additional charge
Taxation
TRANSPORT
de
Aufpreis für Befestigungen
el
προσαύξηση εφαρμογής
es
suplemento por instalaciones especiales
fi
asennusmaksu
fr
surtaxe pour accessoires
it
addizionale per sistemazioni speciali
nl
bijkomende kosten voor bevestigingsmateriaal
pt
taxa suplementar para acessórios
sv
extraavgift för inpassningar
fixed charge
Taxation
da
fast gebyr
de
feste Gebühr
el
πάγιο τέλος
es
recargo fijo
fr
taxe fixe
it
tassa fissa
nl
vast tarief
pt
taxa fixa
fixed charge
ECONOMICS
da
faste udgifter
el
πάγια επιβάρυνση
es
cargas fijas
fr
charges fixes
it
spese fisse
nl
vaste kosten
pt
juros efetivos
fixed-charge coverage ratio
FINANCE
da
dækningsgrad af behæftelser
el
δείκτης κάλυψης πάγιων εξόδων
es
ratio de cobertura de cargas fijas
ga
cóimheas cumhdaigh ar mhuirir sheasta
it
copertura degli oneri fissi
nl
vaste-kosten afdekkingsratio
pt
rácio de cobertura de encargos fixos
sv
nyckeltal för täckning av fasta kostnader