Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge partielle
Electronics and electrical engineering
da
delbelastning
,
dellast
de
Teillast
el
μερικό φορτίο
en
partial load
es
carga parcial
fi
osakuormitus
it
carico parziale
lt
dalinis apkrovimas
,
dalinė apkrova
nl
deellast
pl
częściowe załadowanie
pt
carga parcial
sv
partiell last
charge partielle(exprimée en pourcentage)
Mechanical engineering
da
partiel belastning udtrykt i procent
de
Teillast in %
el
μερικό φορτίο(επί τοις %)
en
part load(expressed in %)
es
carga parcial
fi
osakuorma(ilmaistuna prosentteina)
it
carico parziale,espresso in percento
nl
deellast,uitgedrukt in een percentage
pt
carga parcial
charge par unité de longueur
TRANSPORT
da
last pr længdeenhed
de
Last pro Längeneiheit
el
φορτίο κατά μονάδα μήκους
en
load per unit of length
es
carga por unidad de longitud
it
carico per unità di lunghezza
nl
belasting per lengte-eenheid
,
tonmetergewicht
charge par unité de puissance
TRANSPORT
da
belastning pr.kraftenhed
,
vægt pr.kraftenhed
de
Last je PS
,
Leistungsbelastung
el
φορτίο ανά μονάδα ισχύος
en
load per horsepower
,
load per unit of power
es
carga por unidad de potencia
it
carico per unità di potenza
nl
belasting per vermogenseenheid
pt
carga por unidade de potência
charge par unité de surface
Building and public works
da
belastning per arealenhed
,
belastning per fladeenhed
de
Flaechenbelastung
el
φορτίο ανά μονάδα επιφανείας
en
load per unit area
es
carga por unidad de superficie
fi
kuormitus pinta-alayksikköä kohti
it
carico per unità di superficie
nl
belasting per eenheid van oppervlak
sv
last per ytenhet
charge par voie de circulation
Building and public works
da
belastning af kørebane
de
Belastung einer Fahrspur
el
φόρτιση ανά λωρίδα κυκλοφορίας
en
lane load
es
carga por vía de circulación
it
carico per via di traffico
nl
belasting van een rijbaan
sv
trafiklast
charge passed on to the purchaser
FINANCE
da
afgiften overvæltet på køberen
de
Abwälzung der Abgabe auf den Abnehmer
el
μετακύλιση του φόρου στον αγοραστή
es
repercutir el tributo sobre el comprador
fr
répercussion de la taxe sur l'acheteur
it
tributo traslato sull'acquirente
nl
op de koper afgewentelde heffing
pt
repercussão do imposto sobre o comprador
charge patronale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
odvody zaměstnavatele
de
Arbeitgeberbeiträge
el
επιβάρυνση του εργοδότη
en
employers' contributions
es
carga patronal
fi
työnantajamaksu
hu
munkáltatói hozzájárulás
,
munkáltatói járulék
it
contributi del datore di lavoro
lt
darbdavio įmokos
lv
darba devēja iemaksas
mt
kontribuzzjonijiet minn min iħaddem
pl
składka pracownicza
sk
príspevok od zamestnávateľa
sl
prispevek delodajalca
sv
arbetsgivaravgift