Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déformation sous charge
da
deformation under tryk
de
Verformung unter Druck
el
παραμόρφωση λόγω φορτίου
en
deformation under load
es
deformación por carga
,
deformación por compresión
fi
uudelleenmuovaus paineessa
it
deformazione sotto carico
nl
vervorming onder druk
pt
deformação sob carga
sv
tryckdeformering
déformation sous charge
de
Beanspruchung
en
strain
es
deformación bajo carga
it
deformazione
nl
deformatie door belasting
pt
deformação sob carga
degré de porosité de la charge
Iron, steel and other metal industries
da
graden af manglende fyldning
de
Lückengrad einer Schüttung
en
incidence of voids in the charge
es
grado de porosidad de la carga
it
grado di vuoto della carica
nl
ledige ruimten,tussenruimten,holten in de hoogovencharge
pt
grau de interstícios de uma carga
délai de prise en charge
Insurance
de
Inanspruchnahmefrist
,
Zeitraum der Übernahme
el
προθεσμία για την κάλυψη
es
plazo de aceptación de la responsabilidad
nl
termijn van tenlasteneming
,
verjaringstermijn
delivery charge
FINANCE
Communications
da
udbringningsgebyr
,
udleveringsgebyr
de
Zustellgebühr
,
Zustelltaxe
el
τέλος παράδοσης
es
tasa de entrega
fi
maksu kotiinkuljetuksesta
fr
taxe de livraison
it
tassa di consegna
nl
uitreik-of bestelloon
pt
taxa de entrega
sv
utbärningsavgift
,
utdelningsavgift
delivery charge
FINANCE
Communications
da
afleveringsgebyr
,
udleveringsgebyr
de
Zustellgebühr
,
Zustelltaxe
el
τέλος αντικαταβολής
,
τέλος επίδοσης
en
delivery fee
es
tasa de entrega
fi
jakelumaksu
fr
taxe de remise
it
tassa di consegna
nl
uitreik-of bestelloon
pt
taxa de entrega
sv
utdelningsavgift
demand charge
Electronics and electrical engineering
da
maksimallasttarif
,
totalpris
de
Leistungspreissumme
el
σύνολο αξίας ρεύματος
,
χρέωση ισχύος
en
fixed charge
es
prima de potencia
,
término de potencia
fi
kokonaismaksu
,
tehomaksu
fr
prime de puissance
,
prime fixe
,
taxe de puissance
,
taxe fixe
it
corrispettivo di potenza
nl
in rekening gebrachte vergoeding voor het vermogen
,
vermogensvergoeding
pt
taxa de potência
,
taxa de potência fixa
sv
totalavgift
demande de prise en charge
Insurance
da
anmodning om betalingstilsagn
de
Antrag auf Kostenübernahmeerklärung
en
request for direct billing
es
solicitud de aceptación de pago
it
richiesta di impegnativa
nl
verzoek om borgstelling bij wijze van voorschot
pt
pedido de emissão de um termo de responsabilidade
demande de prise en charge
Rights and freedoms
de
Aufnahmegesuch
en
request that charge be taken
es
solicitud de tomar a cargo
nl
verzoek tot overname
pt
pedido de tomada a cargo
demande de prise en charge
Social protection
da
anmodning om betalingstilsagn
de
Antrag auf Kostenübernahme
en
request for direct billing
es
solicitud de aceptación de pago
hu
költségátvállalási kérelem
it
richiesta di impegnativa
nl
verzoek tot rechtstreekse betaling
pt
pedido de tomada a cargo