Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépense locale à la charge du gouvernement
en
assessed local cost
es
gasto local prorrateado
déplacement de la charge par translation de l'ensemble de l'engin
Mechanical engineering
de
Beförderung der Last durch Verfahren des gesamten Krans
el
κίνηση του φορτίου με τη μετακίνηση ολόκληρου του γερανού
en
movement of the load by travelling of the complete appliance
es
movimiento de la carga por desplazamiento de toda la máquina
it
traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
nl
verplaatsen van de last door het verrijden van de gehele kraan
déplacement en charge
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
deplacement i lastet tilstand
de
Ladeverdrängung
,
beladene Verdrängung
el
εκτόπισμα έμφορτου πλοίου
en
load displacement
es
desplazamiento en carga
fi
uppouma täyslastissa
it
dislocamento a pieno carico
nl
geladen waterverplaatsing
,
waterverplaatsing geladen schip
pt
deslocamento carregado
déplacement en pleine charge
TRANSPORT
en
full load displacement
es
desplazamiento con carga completa
déplacer la charge par variation de la portée
Mechanical engineering
de
die Last durch Änderung der Ausladung befördern
el
κίνηση του φορτίου με τη μεταβολή της ακτίνας ανύψωσης του φορτίου
en
to move the load by changing the load-lifting radius
es
mover la carga por modificación del radio de elevación
it
trasportare il carico mediante modifica dello sbraccio
nl
verplaatsen van de last door verandering van de vlucht
déposer sa charge
LAW
de
sein Amt niederlegen
el
παραίτηση από θέση
,
παραίτηση από λειτούργημα
es
dimitir de su cargo
,
renunciar al cargo
fi
luopua tehtävästään
sv
avsäga sig sitt ämbete
depreciation charge for the year
da
afskrivningsomkostninger for året
de
auf das Geschäftsjahr angewandte Abschreibung
el
έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση
,
κράτηση ετήσιας απόσβεσης
,
ποσοστό ετήσιας απόσβεσης
,
ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση
es
amortización para el ejercicio
fr
dotation aux amortissements pour l'exercice
ga
muirear dímheasa na bliana
it
quota di ammortamento per l'esercizio
nl
afschrijvingskosten over een boekjaar
pt
taxa de depreciação anual
depth charge
Defence
da
dybdebombe
,
dybvandsbombe
de
Wasserbombe
el
ανθυποβρυχιακή βόμβα
en
depthcharge
es
carga de profundidad
fr
grenade sous marine
,
grenade sous-marine
it
bomba di profondità
nl
dieptebom
,
diepzeebom
pt
granada submarina
Dostopnost