Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de charge
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
forskydningsdeformation af en beklædningsplade under en trykenhed
de
Scherdurchbiegung einer Verkleidungsplatte unter einer Druckeinheit
el
κάμψη διάτμησης ενός πλαισίου θωράκισης υπό την επίδραση μονάδας φορτίου
en
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load
es
flexión por cizallamiento de un panel de revestimiento bajo la unidad de carga
it
inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario
nl
vervorming door schuifkrachten van een bekledingspaneel bij eenheidsbelasting
pt
flexão de cisalhamento de um painel de revestimento por unidade de carga
float charge
Electronics and electrical engineering
da
kontraladning
,
modladning
de
Erhaltungsladespannung
el
αιωρούμενο φορτίο
es
carga de flotación
fi
ylläpitovaraus
nl
druppellading
sv
hålladdning
flottaison en charge
TRANSPORT
da
lastevandlinje
de
Ladewasserlinie
,
Tiefladelinie
el
έμφορτος ίσαλος γραμμή
en
loaded water line
es
flotación en carga
it
galleggiamento a carico
nl
geladen lastlijn
flottaison en charge prévue
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
konstruktionsvandlinje
de
K.W.L.
,
Konstruktionswasserlinie
el
ίσαλος γραμμή ναυπηγικού σχεδίου
,
ίσαλος κατασκευή
,
ίσαλος σχεδιάσεως
en
DWL
,
designed waterline
es
línea de agua de proyecto
et
arvutuslik veeliin
ga
líne snámha dheartha
it
galleggiamento di progetto
mt
linja tal-ilma stabbilita
nl
constructielastlijn
,
constructiewaterlijn
,
ontwerpwaterlijn
pt
linha de água de projeto
sl
konstrukcijska vodna linija
,
konstrukcijska vodna črta
,
načrtovana vodna črta
sv
KVL
,
konstruktionsvattenlinje
fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de
da
leder
de
Verantwortlicher
el
Υπεύθυνος
en
Officer
es
Responsable
fr
Responsable
,
fonctionnaire responsable
it
Responsabile
nl
Verantwoordelijke
pt
Responsável
fonctionnaire chargé de l'inspection des pêches
Fisheries
da
fiskerikontrollant
de
Aufsichtsbeamter für Fischereiwesen
el
υπάλληλος επιφορτισμένος να ελέγχει την αλιεία
en
fisheries enforcement officer
lv
zivsaimniecības kontroles amatpersona
sv
fiskeriinspektör
fonctionnaire chargé du premier contrôle
Migration
el
υπάλληλος επιφορτισμένος με τον πρώτο έλεγχο στα σύνορα
en
official responsible for the initial check
nl
eerstelijnscontroleur
fonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
da
tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver
de
Beamter oder sonstiger Bediensteter,der mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kanzlers beauftragt ist
el
υπάλληλος που ασκεί τα καθήκοντα του γραμματέα
en
official carrying out the duties of Registrar
es
funcionario o agente que se encargará de asumir las competencias del Secretario
ga
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach
,
dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
it
funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
nl
ambtenaar of personeelslid,belast met de waarneming van de functie van griffier
pt
funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
fonctionnement en pleine charge
Mechanical engineering
da
hastighed ved fuld belastning
de
Gangart bei Vollast
el
λειτουργία σε πλήρες φορτίο
en
full load running
es
funcionamiento a plena carga
it
funzionamento a pieno carico
nl
draaien onder maximale belasting
pt
funcionamento sob plena carga