Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe d'experts chargé de conseiller la Commission sur la stratégie en matière d'accidents dans le secteur des transports
EUROPEAN UNION
da
Ekspertgruppen til at rådgive Kommissionen om en strategi til behandling af ulykker i transportsektoren
de
Sachverständigengruppe zur Beratung der Kommission bei der Festlegung einer Strategie auf dem Gebiet von Unfällen im Verkehrssektor
el
Ομάδα εμπειρογνωμόνων για την παροχή συμβουλών στην Επιτροπή σχετικά με στρατηγική για τα ατυχήματα στον τομέα των μεταφορών
en
Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector
es
Grupo de expertos encargado de asesorar a la Comisión sobre la estrategia acerca de los accidentes en el sector de los transportes
fi
komissiota liikennealan onnettomuuksia koskevassa strategiassa neuvova asiantuntijaryhmä
it
Gruppo di esperti incaricato di fornire pareri alla Commissione sulla strategia da seguire in materia di incidenti nel settore dei trasporti
nl
Groep van deskundigen die de Commissie van advies moet dienen over de strategie inzake ongevallen in de vervoersector
pt
Grupo de Peritos Encarregado ...
groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre
Natural and applied sciences
da
ekspertgruppe, der har til opgave at evaluere rammeprogrammet
,
rammeprogrammets revisionspanel
de
Ausschuss für die Bewertung des Rahmenprogramms
,
Sachverständigenausschuss für die Bewertung des Rahmenprogramms
el
επιτροπή αξιολόγησης του προγράμματος-πλαισίου
,
ομάδα εμπειρογνωμόνων επιφορτισμένων με την εκτίμηση του προγράμματος-πλαισίου
en
Framework Programme Review Board
es
Junta de evaluación del programa marco
,
grupo de expertos encargado de la evaluación del programa-marco
fr
Conseil d'examen du programme-cadre
,
it
comitato di riesame sul programma quadro
,
gruppo di esperti incaricato di valutare il programma quadro
nl
evaluatiecomité van het kaderprogramma
pt
Conselho de Avaliação do programa-quadro
,
grupo de peritos encarregado da avaliação do programa-quadro
groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées
da
Den Stående Ekspertgruppe vedrørende Målrettede Missioner
,
TM-eksperter
de
Experten für zielgerichtete Missionen
,
Ständige Expertengruppe für zielgerichtete Missionen
,
ZM-Experten
el
εμπειρογνώμονες ΣΑ
,
μόνιμη ομάδα εμπειρογνωμόνων για στοχοθετημένες αποστολές
en
Standing Expert Group for targeted missions
,
TM experts
es
Grupo permanente de expertos para misiones específicas
,
expertos de ME
,
expertos para misiones específicas
fi
kohdennettuja vierailuja suorittava pysyvä asiantuntijaryhmä
fr
experts MC
,
experts chargés de missions ciblées
,
it
esperti MS
,
esperti delle missioni specifiche
,
gruppo permanente di esperti per missioni specifiche
lt
Nuolatinė tikslinių misijų ekspertų grupė
,
Tikslinių misijų ekspertai
mt
Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi
,
esperti MS
nl
GM-deskundigen
,
Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies
pt
Grupo Permanente de Peritos para Missões Específicas
,
peritos ME
sv
permanent expertgrupp för målinriktade uppdrag
groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (Въпроси, свързани с кибернетичното пространство)
cs
Skupina přátel předsednictví (otázky týkající se kybernetiky)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (cyberspørgsmål)
de
FoP Fragen des Cyberraums
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Fragen des Cyberraums)
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Θέματα κυβερνοχώρου)
en
Friends of the Presidency Group (Cyber Issues)
es
Grupo "Amigos de la Presidencia" (Cuestiones Cibernéticas)
et
eesistujariigi sõprade rühm (küberküsimused)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (kyberkysymykset)
fr
groupe des Amis de la présidence (Questions inhérentes au cyberespace)
,
ga
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Cibearcheisteanna)
hr
Skupina prijatelja predsjedništva (internetska pitanja)
hu
az „elnökség barátai” csoport (kiberpolitikai kérdések)
it
Gruppo degli amici della presidenza (Questioni riguardanti il ciberspazio)
lt
„Pirmininkaujančios valstybės narės draugų“ grupė (kibernetiniai klausimai)
lv
Prezidentvalsts draugu grupa (kiberjautājumi)
mt
G...
groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (IPCR/SCI)
,
група „Приятели на председателството“ (Интегрирани договорености за реакция на политическо равнище в кризисни ситуации и прилагане на клаузата за солидарност)
cs
Skupina přátel předsednictví (integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidarity)
da
FoP IPCR/SCI
,
Gruppen af Formandskabets Venner (integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen)
de
FoP IPCR/SCI
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel"
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Ολοκληρωμένες ρυθμίσεις για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων και την εφαρμογή της ρήτρας αλληλεγγύης)
en
FoP IPCR/SCI
,
Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
es
AdP DIRPC/ACS
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Dispositivo Integrado de Respuesta Política d...
groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons
Fisheries
da
Arbejdsgruppen vedrørende Vurdering af Fiskebestandene
de
Arbeitsgruppe für Bestandsabschätzung
el
ομάδα εργασίας για τον υπολογισμό των αποθεμάτων ιχθύων
en
Working Group on Fish Stock Assessment
es
grupo de trabajo sobre gestión de las poblaciones de peces
it
gruppo di lavoro sulla valutazione degli stock ittici
nl
werkgroep Visstandevaluatie
pt
grupo de trabalho incumbido da avaliação das unidades populacionais de peixes
groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 j) et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique
ENVIRONMENT
el
ανοιχτή ad hoc μεταξύ των συνόδων ομάδα σχετικά με το άρθρο 8 ι) και τις σχετικές διατάξεις της Σύμβασης για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and related Provisions of the Convention on Biological Diversity
pt
Grupo Ad Hoc Aberto e Inter-sessões sobre a Alínea j) do Artigo 8º e Disposições Conexas da Convenção sobre a Diversidade Biológica
groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs
da
Styringsgruppen på Højt Plan vedrørende Donorkoordinationsprocessen
de
auf hoher Ebene tagende Lenkungsgruppe des Koordinierungsprozesses der Geldgeber
en
High Level Steering Group of the donors coordination process
fi
avunantajien koordinointiprosessin korkean tason johtoryhmä
it
gruppo direttivo ad alto livello "processo di coordinamento dei donatori"
nl
Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces
pt
Grupo Director de Alto Nível do Processo de Coordenação dos Doadores
grue/mât de charge
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kran/derrick
de
Kran/Derrick-Kran
el
γερανός/μπίγα
en
crane/derrick
es
grúa-cabria
it
gru/albero
nl
kraan/laadboom
pt
grua/guindaste
guide à charge itérative
Electronics and electrical engineering
da
periodisk belastet bølgeleder
de
periodisch belasteter Wellenleiter
el
ομοαξονική γραμμή
en
periodically loaded waveguide
es
guiaonda cargada periódicamente
fi
jaksollinen aaltojohto
fr
guide d'ondes à charge itérative
,
guide d'ondes à charge répétitive
,
guide à charge répétitive
it
guida d'onda adattata su base iterativa
nl
golfgeleider met repeterende belasting
pt
guia de onda carregada periodicamente
sv
periodiskt belastad vågledare