Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entretien de l'enfant à la charge du chef de famille
Insurance
de
Unterhalt des unterhaltsberechtigten Kindes durch das Familienhaupt
el
συντήρηση του παιδιού το βάρος του οποίου φέρει ο αρχηγός της οικογένειας
es
sustento del hijo a cargo del cabeza de familia
nl
onderhoud van het kind ten laste van het gezinshoofd
entry charge
Financing and investment
bg
такса за записване на дялове
cs
vstupní poplatek
da
indtrædelsesgebyr
es
gastos de entrada
et
sisenemistasu
fi
liittymispalkkio
,
merkintäpalkkio
fr
frais d'entrée
ga
táille iontrála
hu
jegyzési díj
it
spesa di emissione
,
spesa di sottoscrizione
mt
imposta fuq l-investiment inizjali
pl
opłata za subskrypcję
pt
despesas de entrada
sl
vstopna provizija
,
vstopni stroški
sv
teckningsavgift
,
teckningsprovision
environmental charge
Taxation
ENVIRONMENT
da
miljøafgift
de
Umweltgebühr
el
περιβαλλοντικές επιβαρύνσεις
es
tasa medioambiental
fi
ympäristömaksu
fr
redevance environnementale
it
tassa ambientale
nl
milieuheffing
pt
taxa ambiental
sv
miljöavgift
envoi réexpédié sans rompre la charge
Communications
TRANSPORT
da
nyindleveret forsendelse uden ændring af lasten
de
neuaufgegebene Sendung ohne Veränderung der Ladung
el
εκ νέου αποστολή χωρίς διακοπή φορτίου
en
consignment reforwarded without break of bulk
,
consignment reforwarded without break of load
es
reexpedición en transbordo
,
reexpedición sin rotura de carga
fr
envoi réexpédié sans rupture de charge
it
rispedizione senza rottura di carico
nl
zending die zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
es
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
,
Enviado da ONU para o Estatuto
épreuve de charge
da
belastningsprøve
,
tolerancetest
de
Belastungsprobe
el
δοκιμασία ανοχής ή ανεκτικότητος
en
endurance test
,
tolerance test
es
prueba de tolerancia
nl
belastingsproef
épreuve de charge
TRANSPORT
Building and public works
da
belastningsprøve
de
Probebelastung
en
load test
,
loading test
es
ensayo de carga
,
prueba de carga
fr
essai de charge
,
it
prova di carico
nl
belastingsproef
pt
ensaio de carga
épreuve de charge à l'histidine
da
histidinbelastning
de
Histidinbelastungstest
el
δοκιμασία ανοχής στην ιστιδίνη
en
histidine tolerance test
es
prueba de tolerancia a la histidina
it
prova da carico di istidina
pt
teste de tolerância à histidina
épreuve de charge à la gonadotrophine
de
Gonadotropinbelastung
el
δοκιμασία φορτίου γοναδοτρόπου ορμόνης
en
gonadotrophin loading test
es
prueba de sobrecarga con gonadotropina
nl
gonadotropine-belastingsproef
pt
teste de sobrecarga à gonadotrofina
épreuve de charge au cholestérol de Buerger
da
Buerger's cholesterolbelastningsprøve
de
Buerger Cholesterinbelastung
,
Buerger Test
,
Cholesterin-Oel-Belastungsprobe
el
δοκιμασία ανοχής χοληστερίνης Buerger
en
Buerger cholesterin tolerance test
es
prueba de tolerancia de la colesterina de Buerger
it
prova di Bürger
pt
teste de tolerância do colesterol de Buerger