Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge-vriesdrogen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
diskontinuerlig frysetørring
,
portions frysetørring
de
Gefriertrocknung in Chargen
,
absatzweise Gefriertrocknung
,
diskontinuierliche Gefriertrocknung
el
λυοφιλίωση διακοπτόμενης λειτουργίας
,
λυοφιλίωση με διακοπή
en
batch freeze-drying
,
discontinuous freeze-drying
es
liofilización discontinua
fi
jaksoittainen pakastekuivaus
fr
lyophilisation charge par charge
,
lyophilisation discontinue
it
liofilizzazione discontinua
pt
liofilização descontínua
sv
batchfrystorkning
,
satsvis frystorkning
charge-vriezer
Mechanical engineering
da
diskontinnerlig fryser
,
partifryser
de
Chargengefriereinrichtung
,
Gefriereinrichtung fuer absatzweises Gefrieren
el
καταψύκτης ασυνεχούς επεξεργασίας
en
batch freezer
es
congelador discontinuo
fi
annospakastin
fr
congélateur discontinu
it
congelatore discontinuo
pt
congelador descontínuo
sv
satsfrys
charge weight ratio
Mechanical engineering
da
drivladningsforhold
de
Ladungsverhältnis
el
λόγος βάρους γόμωσης
es
relación carga/peso total
fi
polttoaine-painosuhde
fr
coefficient de remplissage
,
indice constructif
ga
cóimheas idir lucht agus meáchan
,
cóimheas luchta meáchain
,
cóimheas meáchain
,
cóimheas meáchan luchta
it
rapporto in peso della carga
nl
relatief stuwstofgewicht
pt
razão do peso da carga
sv
drivmedelsförhållande
charge with rights
Business organisation
de
mit einem Vorrecht belasten
fr
grever d'un privilège
nl
aan een voorrecht onderwerpen
charge with secured rights
Business organisation
de
mit einer Sicherheit belasten
fr
grever d'une sûreté
nl
aan een zekerheid onderwerpen
charge with water
TRANSPORT
Building and public works
de
schlemmen
el
διαβρέχω με ύδωρ
fr
imprégner d'eau
it
impregnare d'acqua
nl
inwateren
charging facility free of charge to users
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
frei zugängliche Nachlade-Einrichtung
fr
poste de recharge librement accessible
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée
Mechanical engineering
de
Stapler für das Fahren mit angehobener Last
en
truck designed to travel with elevated loads
it
carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
nl
heftruck voor het rijden met hoog geheven last
pt
carro concebido para circular com a carga em posição elevada