Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juge chargé de l'instruction préparatoire
LAW
da
forundersøgelsesdommer
de
Ermittlungsrichter
fi
esitutkintatuomari
it
GIP
,
giudice delle indagini preliminari
junction charge redistribution
Electronics and electrical engineering
da
omfordeling af rumladning
de
Übergangs-Ladungsabbau
el
αναδιανομή φορτίου ένωσης
es
predistribución de carga en unión
fr
redistribution des charges de la jonction
it
ridistribuzione delle cariche della giunzione
nl
ladingsverdeling in de junctie
pt
redistribuição de cargas na junção
sv
laddningsomfördelning i övergången
junction charge redistribution
Electronics and electrical engineering
da
omfordeling af rumladning for SCR i spærreretning
de
Übergangs-Ladungsabbau
el
αναδιανομή φορτίου ένωσης
es
predistribución de carga en unión
fr
redistribution des charges de la jonction
it
ridistribuzione delle cariche della giunzione
nl
ladingsverdeling in de junctie
pt
redistribuição de cargas na junção
sv
laddningsomfördelning i övergången
junction-charge redistribution
Electronics and electrical engineering
da
omfordeling af rumladning for SCR i gennemgangsretning
de
Übergangs-Ladungsabbau
el
αναδιανομή φορτίου ένωσης
es
predistribución de carga en unión
fi
liitosvarauksenkuljettajien väheneminen
fr
redistribution des charges de la jonction
it
ridistribuzione delle cariche della giunzione
nl
ladingsverdeling in de junctie
pt
redistribuição de cargas na junção
sv
laddningsomfördelning i övergång
jury chargé des différends
LAW
FINANCE
da
panel for tvistbilæggelse
de
Panel für die Streitbeilegung
el
ειδική επιτροπή για την επίλυση διαφορών
en
dispute panel
es
grupo especial de solución de controversias
it
collegio per la risoluzione delle controversie
nl
arbitragepanel
pt
grupo especial para efeitos de resolução de diferendos
kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvestykke
el
σανίς αναγνωρίσεως ξηραντηρίου
es
tabla de prueba de secado
fi
koekappale
fr
planche témoin de séchoir
it
tavola di prova dell'essiccatore
pt
tábua testemunha da estufa de secagem
sv
provbit
la charge de faire la preuve incombe au pensionné
Social protection
da
bevisbyrden påhviler pensionsmodtageren
,
det er pensionsmodtageren, der skal bevise, at ...
de
der Ruhegehaltsempfänger muß nachweisen, daß
en
the burden of proof rests with the pensioner
es
el pensionista deberá aportar pruebas
it
la prova deve essere fornita dal pensionato
nl
de gepensioneerde dient het bewijs te leveren
pt
é ao titular da pensão que incumbe o ónus da prova
la charge et le montant des dépens
LAW
da
hvilken part der skal betale sagsomkostningerne og disses størrelse
es
la imposición y la cuantía de las costas
it
onere e importo delle spese
nl
veroordeling in of het bedrag van de proceskosten
land charge register
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundbog
,
tingbog
de
Grundbuch
en
land register
,
property register
,
register of real properties
es
Registro de la Propiedad
,
registro de la propiedad
fr
fichier immobilier
,
livre foncier
,
registre foncier
it
libro fondiario
,
libro tavolare
,
registro immobiliare
pt
registo de propriedade rústica
,
registo predial
sv
fastighetsbok
,
fastighetsregister
Dostopnost