Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation à la charge d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
da
medlemsstatens forpligtelse
de
Verpflichtung eines Mitgliedstaates
en
obligation of a Member state
es
obligación del Estado miembro
it
obbligo incombente a uno Stato membro
nl
verplichting van een Lid-Staat
pt
obrigação do Estado-membro
obligation découlant pour le juge de sa charge
LAW
da
forpligtelse,der følger med hvervet som dommer
de
Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
el
υποχρέωση του δικαστή η οποία απορρέει από το αξίωμά του
en
obligation arising for the Judge from his duties
es
obligación derivada para el Juez de su cargo
it
obbligo derivante per i giudici dalla carica
nl
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit
pt
deveres dos juízes decorrentes do seu cargo
obligation to pass on the charge
FINANCE
da
pligt til at overvælte afgiften
de
Verpflichtung zur Abwälzung der Steuer
el
υποχρέωση μετακυλίσεως του φόρου
es
obligación de repercutir el impuesto
fr
obligation de répercussion de l'impôt
it
obbligo di traslazione del tributo
nl
verplichting tot afwenteling van belasting
pt
dever de repercussão do imposto
obturation en charge
Electronics and electrical engineering
da
belastningstilstopning
de
Stoppeln
el
έμφραξη υπό φορτίο
en
stoppling
es
obturación en carga
it
intercettazione in gas
,
intercettazione sotto carico
nl
stoppelen
pt
obturação em carga
officer-in-charge
da
slukningsleder
de
Einsatzleiter
el
αξιωματικός επικεφαλής
es
jefe de operaciones
fi
sammutusjohtaja
,
sammutustyönjohtaja
fr
directeur des secours
it
ufficiale di guardia
nl
bevelvoerder
pt
chefe de serviço
sv
släckningsledare
officer-in-charge
Defence
en
OIC
,
fr
officier commandant
,
officier responsable
pt
comandante
officier chargé d'assurer la relève
TRANSPORT
da
afløsende officer
de
ablösender Offizier
el
αντικαταστάτης αξιωματικός
en
relieving officer
es
oficial de relevo
it
ufficiale montante
nl
opkomende officier
pt
oficial substituto
officier chargé de l'exploitation des renseignements
Criminal law
Information technology and data processing
da
embedsmand med ansvar for udvikling af efterretningsaktiviteter
de
Beamter für die Auswertung von Erkenntnissen
,
IDO
el
IDO
,
υπεύθυνος για την ανάπτυξη της συλλογής πληροφοριών
en
IDO
,
Intelligence Development Officer
es
agente de inteligencia
,
funcionario para la elaboración de inteligencia
it
ufficiale incaricato dello sviluppo dell'intelligence
nl
functionaris voor de veredeling van inlichtingen
pt
AEI
,
agente de exploração de informações
officier chargé de la mise sur pied de l'exercice
Defence
da
OSE
,
Officer Scheduling the Exercise
,
officer, der er ansvarlig for planlægning af øvelsen
de
OSE
,
Officer Scheduling the Exercise
,
die Übung ansetzende Stelle (Official scheduling the exercise (OSE))
el
OSE
,
αξιωματικός σχεδιασμού ασκήσεως' αξιωματούχος υπεύθυνος για το σχεδιασμό ασκήσεως
en
OSE
,
officer scheduling the exercise
,
official scheduling the exercise
es
OSE
,
oficial programador del ejercicio
fi
OSE
,
harjoituksen johtava valvoja
fr
OSE
,
personne chargée de la mise sur pied de l'exercice
it
OSE
,
programmatore dell'esercitazione
,
ufficiale programmatore dell'esercitazione
nl
OSE
,
officier die de oefening opzet
,
persoon die de oefening opzet
pt
OSE
,
Oficial Supervisor do Exercício
sv
övningsansvarig
Dostopnost