Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luggage-registration charge
TRANSPORT
da
bagageindskrivningsgebyr
,
indskrivningsgebyr
de
Gepäckabfertigungsgebühr
el
τέλος καταγραφής των αποσκευών
es
tasación de facturaciones de equipajes
fr
taxe d'enregistrement des bagages
it
tassa di registrazione dei bagagli
nl
inschrijvingkosten voor bagage
pt
tarifa de registo de bagagens
machine à charge roulante pour essais de fatigue
Technology and technical regulations
da
maskine med rullende belastning til træthedsprøvning
de
Rollmaschine für Ermüdungsversuch
,
Rollprüfstand
el
μηχανή με κυλιόμενο βάρος για δοκιμές κόπωσης
en
rolling load fatigue testing machine
es
máquina de carga rodante para ensayos de fatiga
fr
machine de fatigue à charge roulante
,
it
macchina a carico rotante per prove di fatica
nl
machine met rollende belasting voor vermoeiingsproef
majoration pour conjoint à charge
Insurance
da
tillæg for ægtefælle der forsørges
de
Ehegattenzuschlag
,
Verheiratetenzuschlag
en
supplementary allowance for dependent spouse
es
incremento por cónyuge a cargo
fi
puolisolisä
it
maggiorazione per coniuge a carico
nl
toeslag voor echtgenoot ten laste
pt
acréscimo por cônjuge a cargo
sv
hustrutillägg
,
maketillägg
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz
fi
kansainvälis...
manutention par unités de charge sur roues
TRANSPORT
da
roll-on/roll-off system
de
Horizontalverladung
el
σύστημα RO/RO
,
σύστημα roll-on/roll-off
en
roll-on/roll-off system
es
sistema de carga horizontal
fi
ajokuormausjärjestelmä
,
ro-ro-järjestelmä
fr
manutention horizontale
,
transroulage direct
it
maneggio orizzontale
nl
horizontaal lossen
,
rij-op/rij-af-systeem
sv
roro-system
manutention par unités de charge sur roues
TRANSPORT
da
roll-on / roll-off system
de
Horizontalverladung
en
roll-on / roll-off system
fr
manutention horizontale
,
transroulage direct
it
maneggio orizzontale
nl
horizontaal lossen
,
rij-op / rij-af-systeem
mappe de charge
Information technology and data processing
da
adresseliste
de
Ladeliste
el
χάρτης φορτώματος
en
load map
es
mapa de carga
it
schema di caricamento
nl
laadoverzicht
pt
mapa de carregamento
sv
adresslista
marge du facteur de charge d'entrée
Electronics and electrical engineering
da
fan-in margin
de
Fan-In-Spanne
el
περιθώριο μέγιστου πλήθους εισόδων
en
fan-in margin
es
margen de entrada en abanico
fi
ottokuormitettavuus
,
tulokuormitettavuus
it
margine del fan-in
nl
fan-in marge
pt
margem de condicionalismo de entrada
marge du facteur de charge de sortie
Electronics and electrical engineering
da
fan-out margin
de
Fan-Out-Spanne
el
περιθώριο μέγιστου πλήθους εξόδων
en
fan-out margin
es
margen de salida en abanico
fi
antoisuus
,
antokuormitettavuus
,
lähtökuormitettavuus
it
margine del fan-out
nl
fan-out marge
pt
margem do condicionalismo de saída
marque de charge
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
amningsmærke
,
dybgangsmærke
de
Landemarke
,
Tiefgangsmarke
el
σημάδι βυθίσματος
,
σημάνσεις βυθίσματος
en
draught mark
es
disco de máxima carga
et
süvisemärk
fi
syväysmerkki
fr
marque d'enfoncement
,
marque de tirant d'eau
ga
marc doimhneachta snámha
it
marca del pescaggio
,
marca del tirante d'acqua
,
marca di carico
mt
marka tal-pixka
nl
diepgangsmerk
sl
oznaka ugreza
sv
fribordsmärke
,
lastmärke