Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
masse hors charge du véhicule
TRANSPORT
da
ulastede køretøjs masse
de
Masse des unbeladenen Fahrzeugs
el
μάζα του οχήματος άνευ φορτίου
en
unladen mass of vehicle
es
masa del vehículo sin carga
it
massa del veicolo scarico
lt
nepakrautos transporto priemonės masė
nl
massa van het voertuig zonder lading
pt
massa sem carga do veículo
masse hors charge du véhicule
da
ulastede køretøjs masse
de
Masse des unbeladenen Fahrzeugs
el
μάζα του οχήματος άνευ φορτίου
en
unladen mass of vehicle
es
masa del vehículo sin carga
it
massa del veicolo scarico
nl
massa van het voertuig zonder lading
pt
massa sem carga do veículo
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
da
et køretøjs tilladte totalmasse
de
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του
en
maximum authorized laden mass of a vehicle
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo
fi
suurin sallittu kuormitetun ajoneuvon massa
hr
M
,
najveća tehnički dopuštena masa pod opterećenjem
,
tehnički najveća dopuštena masa vozila
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo
nl
toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
da
tilladt totalmasse for et køretøj,som er bestemt til at trække et påhængskøretøj
de
die amtlich zulässige Gesamtmasse eines zum Ziehen eines Anhängers geeigneten Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του και κατάλληλου για την έλξη ρυμουλκούμενου
en
maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo apto para la tracción de un remolque
fi
suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo idoneo al traino di un rimorchio
nl
toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
masse maximale en charge techniquement admissible
bg
технически допустима максимална маса с товар
da
teknisk tilladt totalmasse
de
technisch zulässige Gesamtmasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα εμφόρτου οχήματος (Μ)
,
μέγιστο τεχνικώς αποδεκτό βάρος έμφορτου οχήματος
,
τεχνικά αποδεκτή μέγιστη μάζα έμφορτου οχήματος (Μ)
en
technically permissible maximum laden mass
es
masa máxima en carga técnicamente admisible
et
suurim lubatud kandevõime
fr
poids maximal en charge techniquement admissible
ga
uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila
,
najveća tehnički dopuštena ukupna masa vozila
hu
műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg
,
műszakilag megengedhető legnagyobb megrakott tömeg
it
massa massima tecnicamente ammissibile
lt
didžiausioji techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė
lv
pieļaujamā pilnmasa
,
ražotāja pieļaujamā pilnmasa
mt
massa massima mgħobbija teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare maximummassa
pl
maksymalna masa całkowita
pt
massa máxima em carga tecnicamente admissíve...
masse totale en charge
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle mass
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hr
bruto masa vozila
hu
össztö...
mass-to-charge ratio
Chemistry
da
forhold mellem masse og ladning
de
Masse-Ladungs-Verhältnis
el
σχέση μάζας προς φορτίο
es
relación masa/carga
fr
rapport entre la masse et la charge
it
rapporto massa-carica
mul
m/z
nl
massa-lading-verhouding
pt
relação massa-carga
sv
massa-laddningsförhållande
mât auxiliaire de charge
TRANSPORT
da
hjælpebom
de
Hilfsladebaum
el
βοηθητική μπούμα
en
relief derrick
nl
hulplaadboom
mât de charge
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lastebom
de
Derrick
,
Ladebaum
,
Lademast
el
μπίγα(κν.)
,
παλάγκο πλοίου
,
φορτωτήρας
en
derrick
es
mástil de carga
et
lastipoom
,
losspoom
fi
lastipuomi
,
nostopuomi
ga
deiric
it
albero
,
albero di carico
,
bigo da carico
mt
derik
nl
laadboom
pl
bom
pt
pau de carga
sl
ladijski žerjav
sv
hissbock
,
hissbom
,
lastbom