Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte en charge
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на късо съединение
cs
ztráty nakrátko
da
belastningstab
,
belastningstab (Pk)
de
Kurzschlussverluste
el
απώλειες φορτίου
en
load loss
es
pérdidas de un transformador en carga
,
pérdidas debidas a la carga
et
koormuskadu
,
lühiskadu
fi
kuormitushäviö
fr
pertes dues à la charge
ga
caillteanas lóid
hu
terhelési veszteség
it
Pk
,
perdita a carico
lt
galios nuostoliai
,
transformatoriaus galios nuostoliai
lv
īsslēguma zudumi
mt
telf bit-tagħbija
nl
Pk
,
kortsluitverlies
pl
straty obciążeniowe
pt
perdas em carga
ro
pierdere în regim de funcționare în sarcină
,
pierdere în sarcină
sk
straty nakrátko
sl
kratkostične izgube
sv
belastningsförlust
pertes de charge d'un puits
Building and public works
de
Brunnenverlusthoehe
,
Verlust an Energiehoehe
el
απώλεια φορτίου φρέατος
en
lost head
,
well losses
es
pérdidas de carga en un pozo
fi
kaivohäviö
nl
putverlies
pt
perdas de carga do poço
sv
tryckhöjdsförlust i brunn
pertes de charge dues à un raccordement
Building and public works
de
Uebergangsenergieverlust
el
απώλειαι φορτίου λόγω συναρμογής
en
transition energy loss
,
transition loss
es
pérdida por transición
fi
muutoksen energiahäviö
nl
energieverlies van de overgang
pt
perdas de carga em virtude da transição
sv
övergångsförlust
pertes supplémentaires dues à la charge
Electronics and electrical engineering
da
tillægstab ved belastning
de
Zusatzverluste
el
συμπληρωματικές απώλειες φορτίου
en
supplementary load loss
es
pérdidas debidas a la carga suplementarias
fi
lisähäviöt
it
perdite supplementari dovute al carico
nl
bijkomend kortsluitverlies
pt
perdas suplementares devidas à carga
sv
tillsatsförluster
pesage basé sur la cellule de charge
Technology and technical regulations
da
vejecellebaseret vejesystem
de
Wägezelle zum Abwiegen
en
load cell-based weighing
es
sistema de célula de carga para pesar
it
sistema a cella di carico per pesare
nl
op een weegcel gebaseerd weegsysteem
pt
sistema de pesagem baseado em célula de carga
pèse-charge
Mechanical engineering
Building and public works
da
veje-anordning i elevatorstol
de
Lastmessung
el
σύστημα μετρήσεως φορτίου στο θαλαμίσκο
en
load weighing
es
pesa-cargas
fi
kuorman punnitus
it
pesatura del carico in cabina
nl
lastweging
,
weging van de last
pt
pesa-cargas
sv
vägningsanordning för last i hisskorg
petit monte-charge
Mechanical engineering
da
godselevator
de
Kleinlastenaufzug
el
αναβατόριο μικρών φορτίων
,
ανελκυστήρας μικρών φορτίων
en
dumbwaiter
,
goods lift
es
montacargas pequeño
it
piccolo montacarichi
nl
boekenlift
,
spijslift
pt
pequeno monta-cargas
phase de prise en charge
Communications
TRANSPORT
de
Auffangsphase
el
φάση ανάληψης
,
φάση απόκτησης
en
acquisition phase
es
fase de adquisición
fi
maaliinlukittumisvaihe
it
fase di acquisizione
nl
opvangfase
pt
fase de cruzeiro
sv
ackvisitionstid
pigment de charge
Building and public works
da
farvestof i fyldmasse
de
Füllerpigment
el
κυρίαρχο χρωστικό υλικό
,
χρώμα πλήρωσης
en
leading material pigment
es
pigmento del material de carga
it
pigmento della sostanza di carica
nl
pigment in het vulmateriaal
pt
pigmento da carga
sv
fyllnadspigment
piquage sur conduite en charge
Electronics and electrical engineering
da
hot-tapping
,
indvendig gevindskærings undertryk
de
Anbohren unter Druck
el
σύνδεση υπό πίεση
en
hot tapping
,
under-pressure connection
es
derivación sobre tubería en carga
it
esecuzione di presa in esercizio
,
esecuzione di presa in gas
nl
aanboren onder druk
pt
picagem sobre conduta em carga
Dostopnost