Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
da
viceminister under udenrigsministeren, med ansvar for Europaspørgsmål
de
Beigeordneter Minister beim Minister für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für europäische Angelegenheiten
el
Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εξωτερικών, υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις
en
Minister with responsibility for European Affairs
es
Ministro encargado de Asuntos Europeos, adjunto al Ministro de Asuntos Exteriores
fi
ministeri ulkoasiainministeriössä, vastuualueenaan Eurooppa-asiat
it
Ministro delegato presso il Ministro degli affari esteri, incaricato degli affari europei
nl
Onderminister van Europese Zaken
pt
Ministro Delegado junto do Ministro dos Negócios Estrangeiros, encarregado dos Assuntos Europeus
sv
biträdande utrikesminister, med ansvar för Europafrågor
ministre fédéral chargé des missions spéciales et Chef de la chancellerie fédérale
da
forbundsminister for særlige opgaver og chef for forbundskanslerens kontor
de
Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes
el
Ομοσπονδιακός Υπουργός Ειδικών Υποθέσεων και Αρχηγός της Ομοσπονδιακής Καγκελλαρίας
en
Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery
es
Ministro Federal para Missiones Especiales y Jefe de la Cancillería Federal
it
Ministro federale incaricato di missioni speciali e Capo della Cancelleria federale
nl
Minister voor Bijzondere Opdrachten, Hoofd Departement Algemene Zaken
pt
Ministro Federal encarregado das Missões Especiais e Chefe da Chancelaria Federal
mise en charge
da
fyldning
el
πλήρωση
en
loading
es
carga
it
riempimento
nl
laden
,
vullen
pt
carga
mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
Iron, steel and other metal industries
da
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået
de
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
en
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
es
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmico
it
applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
nl
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
pt
aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico
mise en charge mécanique du cristal
da
mekanisk krystalbelastning
de
mechanische Schwingerbelastung
el
μηχανική φόρτιση του κρυστάλλου
en
crystal loading
es
carga mecánica del cristal
it
precarica del cristallo
nl
belasting van het kristal
pt
potência mecânica do metal
sv
kristallbelastning(mekanisk)
mise en charge sans choc
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
es
aplicacion de la carga sin choques
it
applicazione del carico senza urti
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
pt
acerto gradual da carga
sv
anbringande av provkraft utan stöt
mobile ion charge
Electronics and electrical engineering
da
en ions bevægelighed ved uendelig fortynding
,
ionladningsbevægelighed
de
bewegliche Ladungsträger
el
κινητό φορτίο ιόντων
es
carga iónica móvil
fi
liikkuvien ionien muodostama varaus
nl
mobiele ionlading
pt
carga iónica móvel
sv
rörlig jonladdning
mobile station charge
Communications
da
mobil-stations-afgift
de
Gebühr der Mobilstation
el
χρέωση κινητού σταθμού
es
tasa de la estación móvil
fr
taxe de la station mobile
nl
belasting van een mobiel station
pt
taxa da estação móvel
sv
taxa för mobilstation
modulation d'amplitude par variation de charge
Communications
da
belastningsmodulation
de
Lastmodulation
el
διαμόρφωση εύρους με μεταβολή του φορτίου
es
modulación por variación de la carga
fi
kuormitusmodulointi
fr
modulation par variation de charge
it
modulazione d'ampiezza per variazione del carico
nl
belasting-amplitudemodulatie
,
belastingmodulatie
pt
modulação de amplitude por variação de carga
Dostopnost