Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
courroie de charge
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
faldhammerrem
de
Fallhammerriemen
el
ιμάντας πρέσας σφυρηλασίας ελεύθερης πτώσης
en
belt
,
lifting belt
es
correa de elevación
fi
pudotusvasaran hihna
fr
courroie de levage
,
courroie de mouton
it
cinghia di sollevamento
nl
valhamerriem
pt
correia
sv
hejarrem
coût à charge de l'actionnaire
LAW
da
omkostning der påhviler aktionæren
de
Kosten zu Lasten des Aktionärs
el
δαπάνες που υφίσταται ο μέτοχος
en
shareholder cost
es
coste a cargo del accionista
it
costo a carico dell'azionista
nl
kost ten laste van de aandeelhouder
pt
custo a cargo do acionista
coût des ruptures de charge
ECONOMICS
TRANSPORT
de
Umladekosten
,
Umschlagskosten
en
handling charges
,
handling costs
,
transhipment costs
criminal libel charge
LAW
de
Anklage wegen Verleumdung
es
cargo penal de libelo
fr
inculpation de diffamation
nl
aanklacht wegens smaad
croc de charge
TRANSPORT
da
lossekrog
de
Ladehaken
,
Lastkaken
el
άγκιστρο αλυσίδας
,
γάντζος φορτίου
en
chain hook
es
gancho
,
garabato de carga
it
gancio da carico
nl
lasthaak
crochet porte-charge
Mechanical engineering
de
Lasthaken
en
load hook
fr
crochet de levage
,
nl
lasthaak
crochet porte-charge
Mechanical engineering
da
krankrog
de
Krankhaken
,
Lasthaken
el
άγκιστρο ανυψώσεως
en
crane hook
es
gancho de elevación
fi
nostokiinnike
,
nostokoukku
fr
crochet de levage
,
crochet de suspension de la grue
,
it
gancio di sollevamento
,
gancio di sospensione della gru
,
gancio portacarichi
nl
haak
,
kraanhaak
,
lasthaak
sv
lyftkrok
curateur chargé d'une gestion de biens
LAW
de
mit der Vermögensverwaltung betrauter Beistand
,
mit der Überwachung eines Vermögens betrauter Beistand
fr
curateur chargé de veiller sur des biens ou de les gérer
customs formality charge
FINANCE
da
toldgebyrer
de
Zollnebengebühren
el
έξοδα τελωνειακών διατυπώσεων
en
customs clearance charges
,
es
gastos de formalidades de aduana
fr
frais de formalités en douane
it
spese per formalità doganali
nl
kosten voor(de vervulling van)douaneformaliteiten
pt
despesas em formalidades aduaneiras