Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ministre adjoint des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
da
viceudenrigsminister med ansvar for Europaspørgsmål
de
Stellvertretender Minister für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für Europa-Angelegenheiten
el
Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών (υπεύθυνος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις)
en
Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
es
Ministro Adjunto de Asuntos Exteriores responsable de Asuntos Europeos
it
Ministro aggiunto per gli affari esteri, incaricato delle questioni europee
nl
Onderminister van Buitenlandse Zaken, belast met Europese Zaken
pt
Ministro-Adjunto dos Negócios Estrangeiros, encarregado dos Assuntos Europeus
ministre chargé de l'aménagement du territoire
Economic growth
de
Minister für Raumordnung
,
Raumordnungsminister
en
Minister for Physical Planning
es
ministro de Ordenación Territorial
fi
maa- ja suunnitteluministeri
pt
ministro do Ordenamento do Território
sv
Mark- och planminister
ministre chargé de l'école et de la formation des adultes
da
skoleminister
de
Minister für Schule und Erwachsenenbildung
,
Schulminister
el
Υπουργός Σχολείων και Επιμόρφωσης
en
Minister for Schools and Adult Education
es
Ministro de Educación y Formación para Adultos
,
ministro de Centros Escolares y Formación para Adultos
fr
ministre chargé des établissements scolaires et de la formation des adultes
it
Ministro della scuola e della formazione degli adulti
nl
Minister voor Scholen en Volwassenvorming
pt
Ministro do Ensino Primário e Secundário e da Formação de Adultos
sv
Skolminister
ministre chargé de l'efficacité énergétique
da
statssekretær, Miljøministeriet
de
Minister für Energie-Effizienz
,
Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Umweltfragen
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος
,
Υπουργός για την αποτελεσματικότερη χρήση της ενέργειας
,
Υπουργός για την ενεργειακή απόδοση
en
Minister for Energy Efficiency
,
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment
es
Secretario Parlamentario de Eficiencia Energética
,
Secretario Parlamentario del Ministerio del Medio Ambiente
fr
secrétaire d'Etat au ministère de l'environnement
it
Ministro per l'efficienza energetica
,
Sottosegretario di Stato all'ambiente
nl
Minister voor Energiebesparing
,
Staatssecretaris van Milieubeheer
pt
Ministro da Eficiência Energética
,
Secretário de Estado, Ministério do Ambiente
ministre chargé de l'intégration et de la lutte contre l'exclusion
da
minister for integration og bekæmpelse af social udstødning
de
Minister für Integration und die Bekämpfung der Ausgrenzung
el
Υπουργός υπεύθυνος για την Κοινωνική Ενσωμάτωση και την Καταπολέμηση του Κοινωνικού Αποκλεισμού
en
Minister for Social Integration
es
Ministro encargado de la Integración y de la Lucha contra la Exclusión
fi
syrjäytymisen torjunnan ja yhteiskunnallisen integraation ministeri
it
Ministro incaricato dell'integrazione e della lotta contro l'esclusione
nl
Minister van Integratie en Strijd tegen Sociale Uitsluiting
pt
Ministro encarregado da Integração e da Luta contra a Exclusão
sv
minister för social integrering och kampen mot utslagning
ministre chargé de la coordination de la politique communautaire (ad interim)
da
minister for koordination af EF-politik (ad interim)
de
Minister für die Koordinierung der Politik gegenüber der Europäischen Gemeinschaft (ad interim)
el
Υπουργός εκτελών χρέη Υπουργού Συντονισμού των Κοινοτικών Πολιτικών
en
Minister for Community Policy Co-ordination (ad interim)
es
Ministro para la Coordinación de las Políticas Comunitarias interino
it
Ministro per il coordinamento delle politiche comunitarie (ad interim)
nl
Minister voor de coördinatie van het Gemeenschapsbeleid (ad interim)
pt
Ministro (interino) Coordenação das Políticas Comunitárias
ministre chargé de la protection sociale et de la santé
Health
de
Minister für Gesundheitswesen und Sozialversicherung
en
Minister of Health and Social Security
es
ministro de Salud Pública y Seguridad Social
sv
Sjukvårdsminister
ministre chargé des affaires fiscales et financières
FINANCE
de
Ministerium für Steuer- und finanzielle Angelegenheiten
en
Minister for Fiscal and Financial Affairs
es
ministro de Asuntos Fiscales y Finanzas
sv
Skatteminister
ministre de l'éducation nationale et de la formation professionnelle, ministre de la culture, chargé également des cultes
da
minister for undervisning og erhvervsuddannelse samt kulturminister, med ansvar for kirkelige spørgsmål
de
Minister für Bildung und Berufsbildung, Minister für Kultur, auch zuständig für die Religionsgemeinschaften
el
Υπουργός Εθνικής Παιδείας και Επαγγελματικής Κατάρτισης, Υπουργός Πολιτισμού, υπεύθυνος και για τα Θρησκεύματα
en
Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs
es
Ministro de Educaciòn Nacional y Formación Profesional, Ministro de Cultura, encargada asimismo de los Cultos
it
Ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, Ministro della cultura, con delega per i culti
nl
Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding, Minister van Cultuur, tevens verantwoordelijk voor Godsdienstzaken
pt
Ministro da Educação Nacional e da Formação Profissional, Ministro da Cultura, encarregada igualmente dos Cultos
ministre de l'emploi et du travail, chargé de la politique d'égalité des chances entre hommes et femmes
da
arbejdsminister med ansvar for ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Minister der Beschäftigung und der Arbeit, beauftragt mit der Politik der Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
el
Υπουργός Απασχόλησης και Εργασίας υπεύθυνος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men
es
Ministro de Empleo y Trabajo, encargada de la política de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fi
työllisyys- ja työministeri, vastuualueenaan tasa-arvoasiat
it
Ministro dell'occupazione e del lavoro, incaricato della politica in materia di parità di possibilità tra uomini e donne
nl
Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
Ministro do Emprego e do Trabalho, encarregada da Política de Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres
sv
arbetsmarknadsminister med ansvar för jämställdhetsfrågar
Dostopnost