Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prendre en charge
Information technology and data processing
da
at understøtte en funktionel enhed
de
Unterstützung
,
Unterstützung einer Funktionseinheit
el
υποστήριξη λειτουργικής μονάδας
,
υποστηρίζω
en
to support
,
to support a functional unit
es
dar soporte
,
dar soporte a una unidad funcional
fi
tukea toimintayksikköä
fr
prendre en charge une unité fonctionnelle
it
supporto
,
supporto di una unità funzionale
nl
ondersteuning
pt
apoiar uma unidade funcional
presentation to customs charge
Tariff policy
da
toldafgift
,
toldgebyr
de
Gestellungsgebühr
,
Taxe für Zollvorweisung
,
Zollstellungsgebühr
el
τέλος προσκόμισης στο τελωνείο
en
customs clearance fee
,
es
tasa de presentación a la aduana
fi
maksu tullille esittämisestä
fr
taxe de présentation à la douane
hu
vámkezelési díj
it
tassa di presentazione in dogana
nl
recht voor aanbieding bij de douane
pt
taxa de apresentação à alfândega
ro
comision vamal
sv
närvaroförtullningsavgift
pression de la charge
Building and public works
da
pressetryk
de
Auflagedruck
el
αντίδραση
,
πίεση έδρασης
,
πίεση φορτίου
en
load pressure
es
presión de carga
fr
pression d'appui
,
it
pressione di carico
lt
apkrovos slėgis
nl
laaddruk
pt
pressão de carga
sv
arbetstryck
pression différentielle de charge
Mechanical engineering
da
lasttrykdifferens
de
Lastdruckdifferenz
el
πτώση πιέσεως φορτίου
en
load pressure drop
es
presión diferencial de carga
fi
kuormituspaine-ero
nl
belastingsdrukverschil
pt
pressão diferencial de carga
sv
lasttrycksdifferens
prestation familiale pour enfant à charge
SOCIAL QUESTIONS
da
børnetilskud
de
beitragsunabhängiges Kindergeld
el
οικογενειακή παροχή για συντηρούμενο τέκνο
en
dependent child benefit
es
prestación familiar por hijo a cargo
fi
huollettavan lapsen etuus
it
prestazione familiare per figlio a carico
nl
gezinsbijslag voor kind ten laste
pt
prestação familiar por descendentes a cargo
sv
ersättning för minderårigt barn
preuve de prise en charge
LAW
Migration
bg
доказателство за финансово подпомагане
cs
doklad o převzetí finančních nákladů souvisejících s pobytem cizince
da
dokumentation for underhold
de
Nachweis einer Kostenübernahme
el
απόδειξη ανάληψης της ευθύνης
en
proof of sponsorship
es
justificación de que se dispone de un patrocinador
et
tõend ülalpidamise kohta
,
vastuvõtmise, majutamise ja kulude katmise tõendamine
fi
ylläpitositoumus
ga
cruthúnas ar urraíocht
hu
költségviselés igazolása
it
dichiarazione di garanzia
lt
rėmimo įrodymas
lv
pierādījums par apņemšanos segt izdevumus
mt
prova ta’ sponsorizzazzjoni
nl
bewijs van garantstelling
,
garantverklaring
,
verbintenis tot tenlasteneming
pl
dowód na pokrywanie kosztów pobytu przez inną osobę
pt
prova de tomada a cargo
ro
dovada unui angajament de luare în întreținere
sl
dokazilo o plačilu stroškov
sv
handlingar som styrker sponsoråtagande
prévision de charge
Electronics and electrical engineering
da
belastningsprognose
de
Lastprognose
el
πρόβλεψη φορτίου
en
load forecast
es
previsión de carga
fi
kuormitusennuste
it
previsione di carico
nl
belastingsvoorspelling
pt
previsão de carga
sv
balastningsprognos
principal charge
FINANCE
Communications
da
grundgebyr
,
grundtakst
de
Gesamtgebühr
,
Grundgebühr
,
Grundtaxe
el
κύριο τέλος
es
tasa principal
fi
perusmaksu
fr
taxe principale
it
tassa principale
nl
hoofdport
pt
taxa principal
sv
grundpris
,
grundtaxa
prior charge
FINANCE
da
fortrinsberettiget krav
el
προγενέστερη απαίτηση, βάρος ή υποθήκη
,
πρότερη απαίτηση, βάρος ή υποθήκη
es
derechos preferentes
fi
aikaisemmat kustannukset
it
onere con diritto prioritario
nl
voorrangsbetalingen
pt
direito de preferência
sv
förlagsbevis
,
obligation utan säkerhet
prise d'eau à orifice sous charge constante
da
blendelukke med konstant trykhøjde
de
Schieberauslass-Ableitungsregler mit konstanter Druckhoehe
el
υδροληψία μετά στομίου υπό σταθερόν φορτίον
en
constant-head orifice offtake regulator
,
constant-head orifice turnout
es
toma de orificio bajo carga constante
fi
purkausaukko vakiosuuruiselle painekorkeudelle
it
opera di presa d'acqua con luce a dislivello idraulico costante
nl
aflaatwerk met opening onder constante drukhoogte
pt
tomada de água com orifício sob carga constante
sv
reglerbart intag för konstant tryckhöjd
Dostopnost