Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
répartiteur de charge de la chaîne
Mechanical engineering
Building and public works
da
kæde udligner
de
Ketten-Ausgleichsvorrichtung
el
εξομοιωτήρας αλυσσίδας κινήσεως
en
chain equaliser
es
igualador de cadena
fi
ketjun kuorman tasain
,
ketjun tasain
fr
balancier
,
it
ripartitore di carico sulla catena
nl
kettingvereffeningsinrichting
pt
igualizador de corrente
sv
kedjebalansanordning
répartition de charge prévue
da
antaget lastfordeling
de
angenommene Verteilung der Ladung
el
υποτιθέμενη κατανομή φορτίου
en
assumed load distribution
es
distribución supuesta de la carga
fi
kuorman oletettu jakautuminen
it
distribuzione di carico prevista
nl
veronderstelde lastverdeling
pt
distribuição de carga inicial
sv
förutsatt lastfördelning
répartition de charge sur la pale
TRANSPORT
de
Lastverteilung auf dem Blatt
el
κατανομή φόρτισης πτερυγίου στροφείου
en
blade loading distribution
es
carga de la pala
,
distribución de carga en la pala
fi
kuormituksen jakautuminen lavassa
it
ripartizione del carico sulla pala
nl
belastingverdeling op het blad
pt
distribuição de carga na pá
sv
bladlastfördelning
répartition de la charge
da
lastfordeling
de
Verteilung der Ladung
el
κατανομή φορτίου/EUROD
en
load distribution
es
distribución de la carga
fi
kuorman jakautuminen
it
distribuzione di carico
,
ripartizione dei carichi
nl
lastverdeling
pt
deslocamento de carga
,
distribuição da carga
sv
lastfördelning
répartition de la charge
TRANSPORT
da
lastfordeling
,
vægtfordeling
de
Lastverteilung
,
Leistungsausgleich
el
κατανομή φορτίου
en
load distribution
es
repartición de la carga
it
ripartizione del carico
nl
lastverdeling
pl
rozkład obciążeń
pt
distribuição da carga
répartition de la charge de traitement
Information technology and data processing
en
load sharing
pt
partilha de carga
report charge
Information technology and data processing
da
meldetakst
de
Meldegebühr
es
tasa de aviso
fi
raporttitaksa
fr
taxe de préparation
it
costo amministrativo
nl
voorbereidingskosten
pt
relatório de taxação
sv
avgift för meddelandeservice
report de charge
Electronics and electrical engineering
da
overføring af last
de
Lastumschaltung
,
Lastverlagerung
el
ανακατανομή φορτίου
,
μεταβίβαση φορτίου
en
load transfer
es
reparto de cargas
fi
kuormituksen uudelleenryhmittäminen
it
trasferimento di carico
nl
belastingsherverdeling
pt
transferência de carga
sv
lastomläggning
reprendre à sa charge le risque transféré
FINANCE
Financial institutions and credit
da
igen at påtage sig den overførte risiko
en
re-assume transferred risk
et
ülekantud riski tagasi võtma
ga
riosca aistrithe a athghlacadh
lt
perleidžiamos rizikos perėmimas
mt
riassumi riskju trasferit
pl
ponownie przejąć przekazane ryzyko
,
ponownie przejąć przeniesione ryzyko
pt
assumir de novo o risco transferido
sl
ponovno prevzeti preneseno tveganje
représentant chargé du règlement des sinistres
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
de
Beauftragter für die Schadenregulierung
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant