Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durée de la prise en charge
Insurance
de
Dauer der Leistung
,
Zeitraum der Übernahme der Leistungen
el
έναρξη και διάρκεια των παροχών
,
διάρκεια ασφαλιστικής κάλυψης
es
duración de las prestaciones
fr
période de prise en charge des prestations
nl
duur van de tenlasteneming
,
periode van tenlasteneming van prestaties
,
periode van tenlasteneming van verstrekkingen
durée de vie sous pleine charge
Information technology and data processing
da
levetid
de
Lebensdauer bei Belastung
el
χρόνος ζωής υπό φορτίο
en
load life
es
tiempo de vida en carga
fi
elinikä kuormitettuna
fr
durée de vie à plein régime
it
durata del funzionamento a pieno carico
nl
levensduur-onder-belasting
pt
tempo de vida em carga
sv
livslängd vid full belastning
échange de charge à la résonance
Electronics and electrical engineering
da
resonansladningsbytte
,
resonansladningsskifte
de
Resonanzladungsaustausch
el
ανταλλαγή φορτίου δια συντονισμού
en
resonant charge exchange
es
intercambio de carga por resonancia
fi
resonoiva varauksenvaihto
fr
échange de charge résonnant
,
it
scambio di carica di risonanza
nl
resonantieladingsuitwisseling
pt
permuta de carga ressonante
sv
resonant laddningsbyte
Echange de notes des 13 janvier/7 mars 1986 concernant la modification de l'accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif à la prise en charge de personnes à la frontière
LAW
de
Notenaustausch vom 13.Januar/7.März 1986 betreffend die Änderung des Abkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Übernahme von Personen an der Grenze
it
Scambio di note del 13 gennaio/7 marzo 1986 sulla modificazione dell'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente la riaccettazione di persone al confine
Echange de notes relatif à la prise en charge de personnes à la frontière franco-suisse
LAW
de
Notenaustausch betreffend die Übernahme von Personen an der französischschweizerischen Grenze
it
Scambio di note sulla riaccettazione di persone al confine franco-svizzero
échelle de charge
TRANSPORT
da
deplacement-skala
de
Verdraengungsskala
en
displacement scale
fr
échelle de déplacements
it
scala di solidita
nl
schaal van waterverplaatsing
échelle de charge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dødvægtskala
,
ladeskala
de
Ladeskala
,
Lastenmaßstab
,
Verdrängungsskala
el
κλίμακα εκτοπίσματος
,
κλίμακα φόρτωσης
en
deadweight scale
,
displacement scale
es
escala de carga
,
escala de desplazamiento
fr
échelle de déplacement
it
scala dei dislocamenti
,
scala delle portate
,
scala di solidità
nl
deadweight schaal
,
schaal van draagvermogen
pt
escala de deslocamento
écoulement en charge
da
strømning i lukket ledning
de
Stroemung in geschlossener Leitung
el
ροή υπό πίεσιν
en
closed conduit flow
fi
virtaus suljetussa johdossa
it
corrente in pressione
nl
stroming door een gesloten leiding
pt
escoamento em pressão
sv
strömning i sluten ledning
Dostopnost