Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annual depreciation charge
FINANCE
da
årlig afskrivning
,
årlig afskrivningssats
de
jährliche Abschreibungsrate
el
ετήσιος συντελεστής απόσβεσης
,
χρεωλύσιο απόσβεσης
en
annual rate of depreciation
,
one year's depreciation
,
provision for depreciation
fi
vuosipoisto
,
vuotuinen poisto
fr
annuité d'amortissement
ga
ráta dímheasa bhliantúil
,
soláthar don dímheas
it
annualità d'ammortamento
nl
jaarlijkse afschrijving
pt
anuidade de amortização
sv
årlig avskrivning
annual percentage rate of charge
Consumption
bg
годишен процент на разходите
da
ÅOP
,
årlig kreditomkostning
,
årlig omkostningsprocent
,
årlige omkostninger i procent
de
effektiver Gesamtjahreszins
,
effektiver Jahreszins
,
jährlicher Gebührenzinssatz
el
Ετήσιου Ποσού
,
ΣΕΠΕ
,
συνολικό ετήσιο πραγματικό επιτόκιο
,
συνολικό πραγματικό ετήσιο επιτόκιο
en
APR
,
APRC
,
annual percentage rate
,
es
TAE
,
TAEG
,
tasa anual efectiva global
,
tasa anual equivalente
,
tipo de interés efectivo global anual
et
krediidikulukuse määr
fi
todellinen vuosikorko
fr
TAEG
,
taux annuel effectif global
ga
an ráta céatadánach bliantúil
hu
THM
,
THM-mutató
,
teljes hiteldíjmutató
it
TAEG
,
tasso annuale effettivo globale
,
tasso annuo effettivo globale
lt
bendros kredito kainos metinė norma
lv
efektīvā gada izmaksu procentu likme
mt
RPAI
,
rata perċentwali annwali ta' imposta
nl
JKP
,
RJK
,
jaarlijks kostenpercentage
,
reëel jaarlijks kostenpercentage
pl
RRSO
,
rzeczywista roczna stopa oprocentowania
pt
TAEG
,
taxa anual de encargos efetiva global
,
taxa anual efetiva global
ro
dobândă anuală efectivă
s...
à notre charge
LAW
de
auf unsere Kosten
,
zu unseren Lasten
en
at our expense
fi
kustannuksellamme
it
a nostre spese
,
a nostro carico
nl
op onze kosten
,
te onzen laste
pt
a nosso cargo
sv
på vår bekostnad
answer to a charge
LAW
de
Widerlegung einer Anklage
fi
vastaus syytteeseen
fr
réfutation d'une accusation
it
confutazione di un'accusa
nl
weerlegging van een beschuldiging
pt
contestação
sv
bestrida ett åtal
antenne à charge série
Communications
da
antenne med forlængerspole
de
Antenne mit Verlängerungsspule
el
εν σειρά φορτισμένη κεραία
,
επαγωγικά φορτισμένη κεραία
en
series-loaded aerial
,
series-loaded antenna
es
antena con carga-serie
fi
sarjainduktanssiantenni
it
antenna caricata in serie
nl
antenne met serie-inductantie
,
antenne met verlengspoel
pt
antena com carga série
sv
seriebelastad antenn
à pleine charge
Transport policy
da
fuld belastning
de
unter Volllast
el
πλήρες φορτίο
en
at full engine load
,
full load
,
fully loaded
es
a plena carga
fi
taydellä kuormituksella
it
a pieno carico
,
sotto carico
nl
onder belasting
pt
a plena carga
sv
vid full belastning
à pleine charge du moteur
Mechanical engineering
da
ved fuld last
de
bei Volllast
,
unter Volllastbedingungen
it
a pieno carico del motore
nl
bij volle belasting
appareil d'obturation en charge
Electronics and electrical engineering
da
belastnings-tilstopningsapparat
de
Stopple-Absperrgerät
el
συσκευή έμφραξης υπό φορτίο
en
stopple plugging machine
es
aparato de obturación en carga
it
attrezzo per l'intercettazione in gas
,
attrezzo per l'intercettazione sotto carico
nl
aanboormachine
pt
aparelho de obturação em carga
appareillage d'essai sous charge réglable
de
Apparat mit regelbarer Lastzunahme
el
Pυθμιστής τροφοδοσίας μίγματος
en
load pacer test
es
aparato de ensayo bajo carga
it
prova sotto carico variabile
nl
proef met regelbare belasting
pt
aparelhagem de ensaio sob carga variável
sv
apparat med reglerbar belastning
application for repayment of an over charge
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
es
acción para devolución de exceso de portes
fr
action en restitution d'un trop-perçu
it
azione per il rimborso di un eccedenza
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag