Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal de transfert de la charge
Communications
Information technology and data processing
da
lastoverførselssignal
de
Kanalzuweisungssignal
el
σήμα μεταγωγής φορτίου
en
load-transfer signal
es
señal de transferencia de tráfico
fi
kuormansiirtosignaali
it
segnale di trasferimento di traffico
nl
belastingsoverdrachtssignaal
pt
sinal de transferência de tráfego
sv
lastöverflyttningssignal
simulateur de charge équatoriale
de
Seitendruckprüfung
,
Squeeze-Tester
el
Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίου
,
δοκιμαστής συμπιέσεως
en
horizontal load simulation test
es
ensayo de simulación de carga horizontal
fi
sivuseinän kuormitustesti
it
prova di compressione sul piano orizzontale
nl
equatoriale druk simulatie test
pt
ensaio de simulação de carga horizontal
sv
sidotrycksprov
sleeping-accommodation charge
TRANSPORT
da
liggepladstarif
de
Tarif für Bett- und Liegeplätze
el
τιμολόγιο κλινοθεσίων
es
tarifa de plazas acostadas
fr
tarif places couchées
it
tariffa per posti letto e cuccetta
nl
tarief voor bed-en ligplaatsen
soaking of the charge
Electronics and electrical engineering
da
overforkulning
de
Überstehen des Kokses
el
υπερέψηση
,
υπερεξανθράκωση
en
overcarbonizing
,
overheating of coke
,
es
sobrecocción del coque
fr
surcuisson du coke
it
cottura eccessiva del coke
,
sovracottura del coke
nl
te lang laten zitten
pt
sobrecozedura do coque
sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires
Economic growth
da
underudvalget for de særlige problemer, som findes i de mindst udviklede stater samt i indlandsstater og østater
de
Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
el
υποεπιτροπή για τα ειδικά προβλήματα των λιγότερο αναπτυγμένων ηπειρωτικών και νησιωτικών χωρών
en
Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries
es
Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares
fi
alakomitea, joka vastaa vähiten kehittyneden maiden, sisämaa- ja saarivaltioiden erityisongelmista
it
sottocomitato incaricato dei problemi specifici dei paesi meno sviluppati, senza sbocco diretto al mare o insulari
nl
Subcomité belast met de specifieke problemen van de minstontwikkelde, de niet aan zee grenzende en de insulaire staten
pt
Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
sv
underko...
sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget
da
understatssekretær under statssekretæren under finansministeren, med ansvar for budgetspørgsmål
,
understatssekretær under vicestatssekretæren for budgetanliggender
de
Unterstaatssekretär bei der für den Haushaltsplan zuständigen Staatssekretär beim Premierminister
el
Υφυπουργός παρά τη Αναπληρώτρια Υπουργώ Προϋπολογισμού
en
Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget
es
Subsecretario de Estado Adjunto del Ministro del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
,
Subsecretario de Estado Adjunto del Secretario de Estado Adjunto del Presupuesto
it
Vicesottosegretario di Stato presso il Sottosegretario di Stato aggiunto e per il bilancio
nl
Onderstaatssecretaris van Begroting
pt
Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado Adjunto e do Orçamento
sous une charge de
Iron, steel and other metal industries
da
ved en spænding
de
bei einer Beanspruchung
el
κάτω από τάση
en
at a stress
es
bajo una carga de
it
con un carico
nl
bij een spanning van
sv
vid en spänning
space charge
Electronics and electrical engineering
da
depleteringslag
,
drænlag
,
rumladning
de
Verarmungszone
el
ζώνη απογύμνωσης
,
φορτίο χώρου
,
φράγμα στοιχείου
en
cell barrier
,
depletion zone
,
es
carga de espacio
fi
tyhjennysalue
nl
ruimteladingslaag
pt
carga de espaço
,
zona de depleção
sv
cellbarriär
space-charge current
Electronics and electrical engineering
da
diode-lækstrøm
de
Diodenreststrom
el
ανάστροφο ρεύμα κόρου διόδου
,
ρεύμα διαρροής διόδου
en
diode leakage current
,
es
corriente de fugas del diodo
fi
diodin vuotovirta
fr
courant de fuite d'une diode
it
corrente di perdita del diodo
nl
diodelekstroom
pt
corrente de fuga do díodo
sv
diodläckström