Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nourrice en charge
Mechanical engineering
de
Falltankreservekammer
el
δεξαμενή τροφοδότησης
en
feeder tank
,
header tank
es
colector
,
depósito colector
fi
syöttösäiliö
it
collettore
nl
voedingstank
pt
colector
sv
matartank
,
reservfalltank
noyau chargé
da
ladet kerne
de
geladener Kern
en
charged nucleus
it
nucleo carico
nl
geladen kern
sv
laddad kärna
NT:premium charge service
Communications
da
særtjeneste med overtaksering
de
Kioskdienst
,
privater Informationsdienst
,
privater Telefondienst
en
PRS
,
PRS,"premium rate service" was formerly termed "premium charge service"
,
premium rate service
,
premium rate telephone service
,
premium rate voice service
,
shared revenue service
es
servicio STS
,
servicio de tarifa superior
fi
erityismaksullinen puhelinpalvelu
,
maksulinjapalvelu
fr
service infokiosque
,
service kiosque téléphonique
,
service à tarif majoré
it
servizio a tariffa maggiorata
nl
PRS-dienst
,
dienst met verhoogd tarief
sv
privat informationstjänst med tilläggsdebitering
numéro de classification de charge
Technology and technical regulations
da
LCN
,
bæreevneklassetal
de
LCN-Zahl
,
Tragfähigkeitszahl
el
αριθμός αντοχής διαδρόμων
en
LCN
,
load classification number
es
LCN
,
número de clasificación de carga
fi
kantokykyarvo
fr
LCN
,
ga
uimhir aicmithe ualaigh
it
LCN
,
numero di classificazione del carico
nl
belastbaarheidsgetal
pt
LCN
,
índice de resistência da pista
sv
LCN
,
bärighetsklassificering
obligation à la charge d'un Etat membre
EUROPEAN UNION
da
medlemsstatens forpligtelse
de
Verpflichtung eines Mitgliedstaates
en
obligation of a Member state
es
obligación del Estado miembro
it
obbligo incombente a uno Stato membro
nl
verplichting van een Lid-Staat
pt
obrigação do Estado-membro
obligation découlant pour le juge de sa charge
LAW
da
forpligtelse,der følger med hvervet som dommer
de
Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
el
υποχρέωση του δικαστή η οποία απορρέει από το αξίωμά του
en
obligation arising for the Judge from his duties
es
obligación derivada para el Juez de su cargo
it
obbligo derivante per i giudici dalla carica
nl
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit
pt
deveres dos juízes decorrentes do seu cargo
obligation de déclaration mise à la charge du preneur de certains services
Taxation
de
Anzeigeverpflichtung des Empfängers bestimmter Dienstleistungen
en
obligation to make a return imposed upon recipients of certain services
es
obligación de presentar una declaración a cargo del destinatario de ciertos servicios
it
obbligo di dichiarazione posto a carico del destinatario di taluni servizi
nl
verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
obligation to pass on the charge
FINANCE
da
pligt til at overvælte afgiften
de
Verpflichtung zur Abwälzung der Steuer
el
υποχρέωση μετακυλίσεως του φόρου
es
obligación de repercutir el impuesto
fr
obligation de répercussion de l'impôt
it
obbligo di traslazione del tributo
nl
verplichting tot afwenteling van belasting
pt
dever de repercussão do imposto