Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to supply,either free of charge or against payment,source materials
EUROPEAN UNION
da
mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer
de
Ausgangsstoffe entgeltlich oder unentgeltlich liefern
el
προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
fr
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes
it
fornire,a titolo oneroso o gratuito,le materie grezze
nl
al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
pt
fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
sv
mot eller utan ersättning tillhandahålla råmaterial
total charge of precious metal
ENVIRONMENT
da
samlet mængde ædelmetal
de
Gesamtbeschichtung mit Edelmetall
el
ολικό φορτίο πολύτιμων μετάλλων
es
carga total de metales preciosos
fr
quantité totale de métaux précieux
it
carica totale di metalli preziosi
nl
totale hoeveelheid edel metaal
pt
carga total de metal precioso
total charge of precious metal
da
samlet mængde ædelmetal
de
Gesamtbeschichtung mit Edelmetall
el
ολικό φορτίο πολύτιμων μετάλλων
es
carga total de metales preciosos
fr
quantité totale de métaux précieux
it
carica totale di metalli preziosi
nl
totale hoeveelheid edel metaal
pt
carga total de metal precioso
trafic avec rupture de charge
TRANSPORT
da
trafik med benyttelse af flere trafikmidler
de
gebrochener Verkehr
el
συγκοινωνία με ανταπόκριση
en
multimode traffic
es
viaje multimodal
fr
trafic plurimodal
,
trafic scindé
ga
trácht ilchóracha
it
traffico multimodale
nl
vervoer door meerdere soorten openbaar vervoer
pt
tráfego multimodal
sv
trafik med flera färdmedel
train chargé
TRANSPORT
da
læsset tog
de
beladener Zug
el
αμαξοστοιχία φορτωμένη
en
loaded train
es
tren cargado
it
treno carico
nl
beladen trein
pt
comboio carregado
transfer charge
Communications
da
trafiktakst
de
Transferentgelt
el
τέλος μεταφοράς
es
cuota de transferencia
fr
redevance de transfert
ga
muirear traschuir
it
onere di cessione
nl
interne verrekening van kosten
pt
taxa de transferência
transfert de charge
TRANSPORT
da
vægtoverførsel
de
Lastübertragung
el
μεταφορά φορτίου
en
load transfer
es
transferencia de carga
it
trasferimento di carico
nl
belastingsverplaatsing
pt
transferência de carga
transfert de la charge
Electronics and electrical engineering
da
lastoverførsel
de
Lastübertragung
el
μεταφορά φορτίου
en
load transfer
es
transferencia de tráfico
fi
kuormituksen uudelleenryhmittäminen
it
trasferimento di traffico
nl
belastingsoverdracht
pt
transferência de carga
sv
lastöverföring
transfert sans rupture de charge
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bringe i én arbejdsgang
de
ohne Unterbrechung des Transports gebracht
el
μεταφορά χωρίς να διακόπτεται η φόρτωση
en
transfer in a single operation
es
trasladar sin ruptura de la cadena
it
trasferire senza rottura del carico
nl
brengen zonder overlading
pt
transferência numa única operação
transformateur avec réglage en charge
Electronics and electrical engineering
da
transformer med viklingsomkobling under belastning
de
Regeltransformator
,
Transformator mit Lastschalter
el
μετασχηματιστής ρυθμιζόμενος επί του συνδεδεμένου φορτίου
en
transformer with on-load tap-changing
es
transformador con regulación en carga
fi
käämikytkimellä varustettu muuntaja
it
trasformatore con regolatore sotto carico
nl
onder belasting regelbare transformator
,
transformator met trappenschakelaar
pt
transformador com regulação em carga
sv
transformator med effektomkopplare