Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résistance à une charge localisée
TRANSPORT
da
modstå lokal belastning
de
Festigkeit bei örtlicher Belastung
el
αντοχή σε τοπικά φορτία
en
strength to take a local load
es
resistencia a coger una carga local
it
resistenza a un carico locale
nl
plaatselijk bestand tegen lading
pt
capacidade de receber uma carga nesse ponto
résistance de charge
Communications
da
belastningens modstand
de
Lastwiderstandswert
en
load resistance
es
resistencia del receptor
fi
kuormaresistanssi
,
kuormituksen resistanssi
it
resistenza di carico
nl
weerstand van de belasting
sv
belastningsmotstånd
,
belastningsresistans
résistance de charge
da
belastningsmodstand
de
Abschlußwiderstand
,
Lastwiderstand
el
αντίσταση τερματισμού
,
αντίσταση φόρτου
en
load resistor
,
terminating resistor
es
resistencia de carga
,
resistencia de terminación
fi
kuormitusvastus
,
päätevastus
fr
résistance de fermeture
,
résistance de terminaison
it
resistenza terminale
nl
afsluitweerstand
pt
resistência de terminação
sv
avslutningsmotstånd
,
belastningsmotstånd
résistance de charge
Electronics and electrical engineering
da
lademodstand
de
Ladewiderstand
el
αντίσταση φόρτισης
en
charging resistance
es
resistencia de carga
it
resistenza di carica
nl
laadweerstand
pt
resistência da carga
résistance de charge équivalente réelle
Communications
da
Rload
,
faktisk ækvivalent belastningsmodstand
de
tatsächlicher Widerstandswert des Schnittstellenempfängers
en
Rload
,
actual equivalent load resistance
es
Rload
,
valor actual de la resistencia equivalente de la carga
fi
todellinen ekvivalenttinen kuormaresistanssi
fr
valeur de Rload
it
Rload
,
effettiva resistenza di carico equivalente
nl
Rbel
,
werkelijke equivalente belastingsweerstand
sv
verklig ekvivalent belastningsresistans
,
verkligt ekvivalent belastningsmotstånd
résistance de la charge du collecteur
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-belastningsmodstand
de
Kollektorabschlusswiderstand
el
αντίσταση φορτίου συλλέκτη
en
collector load resistance
es
resistencia de carga del colector
fi
kollektorin kuormaresistanssi
it
resistenza di carico del collettore
nl
collectorafsluitweerstand
,
collectorbelastingsweerstand
pt
resistência de carga do coletor
sv
kollektorlastresistans
résistance de la charge du collecteur
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-belastningsmodstand
de
Kollektorlastwiderstand
el
αντίσταση φορτίου συλλέκτη
en
collector-load resistance
es
resistencia de carga del colector
fi
kollektorin kuormitusvastus
it
componente resistiva del carico del collettore
nl
collectorbelastingsweerstand
pt
componente resistiva da carga do coletor
sv
kollektorlastmotstånd
résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction
Communications
da
RL
,
den med belastningen forbundne samlede effektive resistans målt på udvekslingsstedet
de
RL
en
RL
,
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
es
RL
,
resistencia efectiva total asociada a la carga y medida en el punto de enlace
fi
kuorman tehollinen kokonaisresistanssi liitäntäpisteestä mitattuna
fr
RL
,
résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange
it
RL
,
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio
nl
RL
,
totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
sv
total effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
respecter les obligations découlant de leur charge
EUROPEAN UNION
da
overholde de forpligtelser, der følger med deres hverv
de
die sich aus ihrem Amt ergebenden Pflichten erfuellen
el
τηρούν τις υποχρεώσεις που απορρέουν εκ της θέσεώς των
en
to respect the obligations arising from their duties
it
rispettare gli obblighi derivanti dalla loro carica
nl
de uit hun taak voortvloeiende verplichtingen nakomen
pt
respeitar os deveres decorrentes do cargo
sv
respektera de förpliktelser som följer med ämbetet
retard de propagation sans charge
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsforsinkelse
de
Leerlauf-Ausbreitungsverzögerung
el
καθυστέρηση διάδοσης χωρίς φορτίο
en
unloaded propagation delay
es
retraso de propagación descargada
fi
kuormittamaton etenemisviive
it
ritardo di propagazione senza carico
nl
onbelaste propagatievertraging
,
onbelaste voortplantingstijd
,
onbelaste voortplantingsvertraging
pt
atraso de propagação em aberto
sv
utbredningsfördröjning vid tomgång
Dostopnost