Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the fixed component of the charge
FINANCE
da
det faste element i afgiften
de
der feste Teilbetrag der Belastung
el
το σταθερό στοιχείο της επιβαρύνσεως
fr
l'élement fixe de l'imposition
it
l'elemento fisso dell'imposizione
nl
het vaste element van de belasting
pt
o elemento fixo da imposição
thermostat à charge liquide limitée
Mechanical engineering
da
termostat med begrænset væskefyldning
de
begrenzt gefuellter Fluessigkeitsthermostat
,
gasgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με αέριο
,
θερμοστάτης περιορισμένης πλήρωσης
en
gas charged thermostat
,
limited liquid charged thermostat
fi
kaasutäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en vapeur
,
it
termostato a carica liquida limitata
nl
thermostaat met beperkte vulling
pt
termóstato de carga a vapor
,
termóstato de carga líquida limitada
sv
termostat med begränsad fyllning
thermostat chargé en liquide
Mechanical engineering
da
termostat med væskefyldning
de
fluessigkeitsgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με υγρό
,
θερμοστάτης υγρής φόρτωσης
en
liquid charged thermostat
es
termostato cargado de líquido
fi
nestetäyttöinen termostaatti
it
termostato a carica liquida
nl
thermostaat met vloeistofvulling
pt
termóstato carregado de líquido
sv
termostat med vätskefyllning
thermostatic cross charge
Mechanical engineering
da
krydsfyldning
de
Fuellung des Temperaturfuehlers mit Fremdmedium
el
ετερογενές θερμοστατικό φορτίο
es
heterocarga termostática
fi
ristitäytös
fr
hétérocharge thermostatique
it
carica eterogenea
pt
heterocarga termostática
thermostatic straight charge
Mechanical engineering
da
parallelfyldning
de
Fuellung des Temperaturfuehlers mit dem Medium der Anlage
el
ομογενές θερμοστατικό φορτίο
es
homocarga termostática
fi
yhdensuuntaistäytös
fr
homocharge thermostatique
it
carica omogenea
pt
homocarga termostática
sv
parallellfyllning
throughout carriage charge
TRANSPORT
da
fragt for den samlede befordringsstrækning
de
Fracht für die gesamte Beförderungsstrecke
,
durchgehender Transportpreis
el
τιμή μεταφοράς από πόρτα σε πόρτα
en
door-to-door price
,
es
precio del transporte de punta a punta
fr
prix du transport de bout en bout
it
prezzo di trasporto da partenza a destino
nl
globale vracht
,
globale vrachtprijs
,
rechtstreekse vracht
,
rechtstreekse vrachtprijs
throughout charge
TRANSPORT
da
gennemgående fragtgebyr
de
durchgehend gerechnete Fracht
,
durchgehender Fahrpreis
el
υλικό κόμιστρο απ'άκρου σε άκρο
,
υλικό τέλος απ'άκρου σε άκρο
es
tasa calculada de un extremo a otro
fr
taxe calculée de bout à bout
it
tassa calcolata da origine a destino
nl
rechtstreekse vrachtprijs
,
vrachtprijs van eind tot eind
throughout charge
TRANSPORT
da
gennemgående billetpris
,
gennemgående fragt
de
durchgehende Fracht
,
durchgehender Fahrpreis
el
κόμιστρο από το ένα άκρο στο άλλο
en
throughout rate
es
tasa de procedencia a destino
,
tasa de punta a punta
fr
taxe de bout en bout
it
tassa globale
nl
uitgerekende vracht van begin tot eindpunt
time and charge information
Information technology and data processing
da
information om tid og takst
,
information om varighed og takst
de
Angabe von Dauer und Preis
,
Zeitdauer-und Kostenangabe
el
πληροφορία διάρκειας και χρέωσης
es
información de coste y duración
,
información de tasa y duración
fi
aika-ja veloitustiedot
fr
indication de durée et de prix
it
indicazione di durata e costo
nl
duur-en kosteninformatie
pt
indicação da duração e do preço
sv
tids-och debiteringsinformation
time-and-charge request call
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
es
llamada de petición de duración e importe
fi
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
fr
appel avec demande d'indication de durée et taxation
,
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
Dostopnost