Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise en charge par l'Etat des risques
ECONOMICS
FINANCE
de
Übernahme der Risiken durch den Staat
el
ανάληψη των κινδύνων από το κράτος
en
State's underwriting of the risks
es
garantía asumida por el Estado de los riesgos
it
assunzione dei rischi da parte dello Stato
nl
overname van de risico's door de staat
,
overneming vd risiko's door het Rijk
pt
assunção por parte do Estado dos riscos
prise en charge par l'organisme d'intervention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Übernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
en
take over by the intervention agency
es
hacerse cargo el organismo de intervención
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overname door het interventiebureau
pt
encargo assumido pelo organismo de intervenção
prise en charge par l'organisme d'intervention
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Uebernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
en
take over by the intervention agency
es
hacerse cargo el organismo de intervencion
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overnamedoor het interventiebureau
pt
encargo assumido pelo organismo de intervenção
prise en charge par la famille
da
familiens omsorg
de
Pflege in der Familie
el
οικογενειακή φροντίδα
en
family care
es
asistencia familiar
it
assistenza familiare
nl
zorg voor familieleden
pt
cuidados familiares
procédé des boues activées à faible charge
ENVIRONMENT
da
proces for aktiveret slam med lav belastning
de
Schwachlastbelebung
,
schwachbelastetes Belebungsverfahren
el
διεργασία ιλύος χαμηλού βαθμού ενεργοποίησης
en
low-rate activated sludge process
es
proceso de lodos activados de baja carga
fi
matalakuormitteinen aktiivilieteprosessi
it
processo a fango attivato a basso carico
nl
activering van bekkens bij geringe belasting
sv
lågbelastad aktivslamprocess
procédure d'essai sous charge
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
mt
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
pl
procedura badania pod obciążeniem
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning
proceedings free of charge
LAW
da
sagens behandling er gratis
de
Kostenfreiheit des Verfahrens
el
η διαδικασία χωρεί δωρεάν
es
procedimiento gratuito
fr
gratuité de la procédure
it
gratuità del procedimento
nl
kosteloosheid van de procedure
pt
processo gratuito
procès à charge d'accusés mineurs
LAW
da
mindreåriges retsstilling i straffesager
de
Jugendstrafverfahren
el
δίκες ανηλίκων
en
criminal proceeding against minors
es
proceso penal a menores de edad
it
processo a carico di minorenni
nl
strafprocessen tegen een minderjarige verdachte
pt
processo contra reús menores
processeur de partage de la charge
Communications
da
lastdelingsprocessor
,
load sharing processor
de
Load-Sharing-Prozessor
el
επεξεργαστής φορτομερισμού
en
load sharing processor
es
procesador de compartición de cargas
fi
kuormanjakosuoritin
nl
processor voor de verdeling van de belasting
pt
processador de partilha de cargas
sv
lastdelningsprocessor
,
load sharing processor
processeur de subdivision de la charge
Communications
da
load splitting processor
de
Load-Splitting-Prozessor
el
επεξεργαστής φορτοδιχασμού
en
load splitting processor
es
procesador de partición de cargas
fi
kuormanositussuoritin
nl
load splitting processor
pt
processador de partição de cargas
sv
load splitting processor
Dostopnost