Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des problèmes des entreprises
da
statssekretær, Handels- og Industriministeriet (virksomhedsanliggender)
de
Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Handel und Industrie (Unternehmensfragen)
el
Υφυπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας (υπεύθυνος για θέματα συντεχνιών)
en
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry (Corporate Affairs)
es
Secretario Parlamentario del Ministerio de Industria y Comercio (Empresas)
it
Sottosegretario di Stato all'industria e commercio (Questioni concernenti le società)
nl
Staatssecretaris van Handel en Industrie, belast met Ondernemingszaken
pt
Secretário de Estado, Ministério do Comércio e da Indústria (Assuntos das Sociedades)
secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé du commerce et de la technologie
da
statssekretær, Handels- og Industriministeriet (handel og teknologi)
de
Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Handel und Industrie (Handel und Technologie)
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας (υπεύθυνος για θέματα εμπορίου και τεχνολογίας)
en
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry (Trade and Technology)
es
Secretario Parlamentario del Ministerio de Comercio e Industria (Comercio y Tecnología)
it
Sottosegretario di Stato all'industria e commercio (Commercio e Tecnologia)
nl
Staatssecretaris van Handel en Industrie (Handel en Technologie)
pt
Secretário de Estado, Ministério do Comércio e da Indústria (Comércio e Tecnologia)
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'aménagement du territoire, chargé des transports
da
statssekretær under ministeren for fysisk planlægning, med ansvar for transport
de
Staatssekretär beim Minister für Raumordnung, zuständig für Verkehr
el
Υφυπουργός παρά των Υπουργώ Χωροταξίας, υπεύθυνη για τις Μεταφορές
en
State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Transport
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Ordenación Territorial, encargada de transportes
fi
valtiosihteeri kaavoitusministeriössä, vastuualueenaan liikenne
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'assetto territoriale, incaricato dei trasporti
nl
Staatssecretaris van Verkeer
pt
Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregada dos Transportes
sv
statssekreterare åt ministern för fysisk planering, med ansvar för transportfrågor
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'aménagement du territoire, chargé du développement rural
da
statssekretær under ministeren for fysisk planlægning, med ansvar for udvikling af landistrikterne
de
Staatssekretär beim Minister für Raumordnung, zuständig für ländliche Entwicklung
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Χωροταξίας, υπεύθυνος για την Αγροτική Ανάπτυξη
en
State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Ordenación Teritorial, encargado del desarrollo rural
fi
valtiosihteeri kaavoitusministeriössä, vastuualueenaan maaseudun kehittäminen
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'assettto territoriale, incaricato dello sviluppo rurale
nl
Staatssecretaris van Plattelandsontwikkeling
pt
Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregado do Desenvolvimento Rural
sv
statssekreterare åt ministern för fysisk planering, med ansvar för utveckling av landsbygden
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé des finances
da
statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for finansielle spørgsmål
de
Staatssekretär beim Minister für Wirtschaft und Finanzen, zuständig für Finanzen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τα Οικονομικά
en
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado de las Finanzas
fi
valtiosihteeri talous- ja valtiovarainministeriössä, vastuualueenaan rahatalous
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato delle finanze
nl
Staatssecretaris van Financiën
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado das Finanças
sv
statssekreterare åt ekonomi- och finansministern, med ansvar för finansfrågor
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget
da
statssekretær under økonomi- og finansministeren, med ansvar for budgettet
de
Staatssekretär beim Minister für Wirtschaft und Finanzen, zuständig für den Haushalt
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών, υπεύθυνος για τον Προϋπολογισμό
en
State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Economía y Finanzas, encargado del Presupuesto
fi
valtiosihteeri talous- ja valtiovarainministeriössä, vastuualueenaan talousarvio
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'economia e delle finanze, incaricato del bilancio
nl
Staatssecretaris van Begroting
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento
sv
statssekreterare åt ekonomi- och finansministern, med ansvar för budgetfrågor
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de l'enseignement scolaire
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for grundskoleundervisning
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für das Schulwesen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνη για τη Σχολική Εκπαίδευση
en
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for School Education
es
Secretario de estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la enseñanza escolar
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento scolastico
nl
Staatssecretaris van Onderwijs
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada do Ensino Escolar
sv
statssekreterare åt utbildningsminstern, med ansvar för skolfrågor
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de l'enseignement supérieur
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for de videregående uddannelser
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Hochschulen
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνος για την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση
en
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Higher Education
es
Secretario de Estado adjunto al Ministro de Educación, encargado de la enseñanza superior
fi
valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueenaan korkeakouluasteen opetus
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato dell'insegnamento superiore
nl
Staatssecretaris van Hoger Onderwijs
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregado do Ensino Superior
sv
statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för högre utbildning
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de la recherche
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for forskning
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Forschung
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνη για την `Ερευνα
en
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la investigación
fi
valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueenaan tutkimus
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato della ricerca
nl
Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada da Investigação
sv
statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för forskning
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'industrie, chargé du commerce extérieur
da
statssekretær under industriministeren, med ansvar for udenrigshandel
de
Staatssekretär beim Minister für Industrie, zuständig für Aussenhandel
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Βιομηχανίας, υπεύθυνη για το Εξωτερικό Εμπόριο
en
State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Industria, encargada del comercio exterior
fi
valtiosihteeri teollisuusministeriössä, vastuualueenaan ulkomaankauppa
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'industria, incaricato del commercio con l'estero
nl
Staatssecretaris van Buitenlandse Handel
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Indústria, encarregada do Comércio Externo
sv
statssekreterare åt industriministern, med ansvar för utrikeshandel