Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
véhicule en charge
da
lastet køretøj
de
beladenes Fahrzeug
el
έμφορτο όχημα
en
loaded vehicle
es
vehículo cargado
it
veicolo carico
nl
beladen voertuig
pt
veículo em carga
vérin de mise en charge
Mechanical engineering
de
Belastungszylinder
el
γρύλος φόρτωσης
en
loading cylinder
es
cilindro de carga
fi
kuormitussylinteri
it
martinetto di caricamento
nl
belastingcilinder
pt
cilindro de carga
veuf à charge de son épouse décédée
Insurance
el
χήρος συντηρούμενος από την αποθανούσα σύζυγό του
en
widower supported by his deceased spouse
es
viudo a cargo de su esposa fallecida
it
vedovo a carico della moglie deceduta
nl
weduwnaar ten laste van zijn overleden echtgenote
pt
viúvo a cargo da esposa falecida
vidange sous haute charge
Building and public works
da
højtryksudløb
de
Hochdruck-Auslass
el
εκκένωσις υπό υψηλόν φορτίον
en
high pressure outlet
es
desagüe de fondo
,
desagüe profundo
fi
korkeapainepoistotie
it
scarico ad alta pressione
nl
hogedruk-uitlaatopening
pt
esvaziamento sob alta pressão
sv
högtrycksutskov
vide allant prendre charge
TRANSPORT
da
tom vogn til pålæsning
de
verfügter Wagen
,
zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
κενό όχημα με προορισμό φόρτωσης
,
κενό όχημα που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
wagon vide allant prendre charge
it
carro vuoto viaggiante per prendere carico
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vitesse d'accroissement de la charge
da
belastningshastighed
de
Belastungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός φόρτισης
en
rate of load
,
rate of loading
es
velocidad de carga
fr
vitesse de mise en charge
it
velocità di carico
pt
velocidade de carga
sv
belastningshastighet
vitesse de mise en charge-décharge
Technology and technical regulations
da
belastnings-aflastningshastighed
de
Belastungsgeschwindigkeit
,
Entlastungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός φόρτισης-εκφόρτισης
en
rate of loading-unloading
fi
kuormitusnopeus
sv
avlastningshastighet
,
belastningshastighet
vitesse de rotation à pleine charge
Mechanical engineering
da
omdrejningstal ved fuldlast
de
Vollastdrehzahl
el
ταχύτητα περιστροφής σε πλήρες φορτίο
en
speed of rotation at full load
es
velocidad de rotación a plena carga
fi
pyörimisnopeus täydellä kuormalla
it
velocità di rotazione a pieno carico
nl
vollastoerental
pt
velocidade de rotação em plena carga
sv
rotationshastighet vid fullast
vitesse de rotation en charge
Mechanical engineering
da
omdrejningstal under belastning
de
Lastdrehzahl
el
ταχύτητα περιστροφής υπό φορτίο
en
load speed
,
speed under load
es
velocidad de rotación bajo carga
fr
vitesse en charge
it
velocità di rotazione a pieno carico
nl
toerental belast
pt
velocidade de rotação em carga
sv
spindelhastighet under belastning
vitesse très lente sous charge *
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybehastighed
de
Kriechgeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα έλξης φορτίου
en
creep speed
es
velocidad de deslizamiento
,
velocidad mínima en carga
fi
ryömimisnopeus
fr
vitesse d'accostage
,
it
velocità minima sotto carico
nl
kruipsnelheid
pt
velocidade mínima em carga
Dostopnost