Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shaped charge jet
da
hul ladningsstråle
,
monroeeffektstråle
de
Hohlladungsstrahl
,
Monroeeffektstrahl
el
πίδακας προκαλούμενος από το φαινόμενο Monroe
en
Monroe effect jet
,
es
haz de efecto Monroe
fi
Monroen ilmiöön perustuva suihku
fr
jet par effet Monroe
it
getto di una carica cava
,
getto per effetto monroe
nl
holle-ladingeffectstraal
pt
jato por efeito Monroe
sv
Monroeeffektstråle
share allotted free of charge
LAW
FINANCE
da
bonusaktie
,
fondsaktie
,
friaktie
,
gratisaktie
de
Freiaktie
,
Gratisaktie
,
Zusatzaktie
el
δωρεάν μετοχή
,
μετοχή παρεχόμενη άνευ αντικαταβολής
,
μετοχή που παρέχεται δωρεάν
en
bonus share
,
es
acción gratuita
fi
ilmaisosake
fr
action de bonus
,
action donnée en prime
,
action gratuite
it
azione di godimento
,
azione distribuita come premio
,
azione gratuita
nl
bonusaandeel
,
gratisaandeel
pt
ação doada
,
ação gratuita
sv
fondaktie
,
gratisaktie
ship station charge
Communications
TRANSPORT
da
skibsstationstakst
de
Hafengebühren für Schiffe
el
τέλη σταθμού πλοίου
es
tasa de a bordo
fi
satamamaksut
fr
taxe de bord
it
tassa di bordo
nl
havenbelasting
pt
taxa de bordo
sv
fartygsstationstaxa
signal d'accusé de réception du transfert de la charge
Electronics and electrical engineering
da
kvitteringssignal for lastoverførsel
de
Bestätigungssignal der Kanalzuweisung
el
επιβεβαιωτικό σήμα μεταφοράς φορτίου
en
load-transfer-acknowledgement signal
es
señal de acuse de recibo de transferencia de tráfico
fi
kuormituksen uudelleenryhmittämisen kuittaussignaali
it
segnale di riscontro del trasferimento di traffico
nl
bevestigingssignaal van belastingsoverdracht
pt
sinal de acuso de receção de transferência de tráfego
sv
load-transfer-acknowledgement-signal
signal de transfert d'urgence de la charge
Electronics and electrical engineering
da
emergency load transfer signal
de
Notfall-Übermittlungssignal
el
σήμα μεταφοράς φορτίου σε έκτακτη ανάγκη
en
emergency-load-transfer signal
es
señal de transferencia de tráfico de emergencia
fi
hätävälityksen ohjaussignaali
it
segnale di trasferimento di carico per condizioni di emergenza
nl
emergency-load-transfer signal
,
noodbelastingsoverdrachtsignaal
pt
sinal de transferência de emergência da carga
sv
nödöverföringssignal
signal de transfert de la charge
Communications
Information technology and data processing
da
lastoverførselssignal
de
Kanalzuweisungssignal
el
σήμα μεταγωγής φορτίου
en
load-transfer signal
es
señal de transferencia de tráfico
fi
kuormansiirtosignaali
it
segnale di trasferimento di traffico
nl
belastingsoverdrachtssignaal
pt
sinal de transferência de tráfego
sv
lastöverflyttningssignal
simulateur de charge équatoriale
de
Seitendruckprüfung
,
Squeeze-Tester
el
Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίου
,
δοκιμαστής συμπιέσεως
en
horizontal load simulation test
es
ensayo de simulación de carga horizontal
fi
sivuseinän kuormitustesti
it
prova di compressione sul piano orizzontale
nl
equatoriale druk simulatie test
pt
ensaio de simulação de carga horizontal
sv
sidotrycksprov
sleeping-accommodation charge
TRANSPORT
da
liggepladstarif
de
Tarif für Bett- und Liegeplätze
el
τιμολόγιο κλινοθεσίων
es
tarifa de plazas acostadas
fr
tarif places couchées
it
tariffa per posti letto e cuccetta
nl
tarief voor bed-en ligplaatsen
soaking of the charge
Electronics and electrical engineering
da
overforkulning
de
Überstehen des Kokses
el
υπερέψηση
,
υπερεξανθράκωση
en
overcarbonizing
,
overheating of coke
,
es
sobrecocción del coque
fr
surcuisson du coke
it
cottura eccessiva del coke
,
sovracottura del coke
nl
te lang laten zitten
pt
sobrecozedura do coque