Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standing charge
Electronics and electrical engineering
da
abonnementspris
,
fast afgift
de
Grundpreis
el
πάγια επιβάρυνση
,
πάγιο
,
σταθερή επιβάρυνση
es
cuota de servicio
fr
redevance d'abonnement
,
redevance fixe
it
quota fissa
nl
vast recht
,
vastrecht
pt
cota fixa
,
taxa fixa
sv
fast avgift
standing charge tariff
Electronics and electrical engineering
da
kWh-tarif med abonnementsbetaling
,
kWh-tarif med grundbetaling
de
Grundpreistarif
el
τιμολόγιο παγίου
,
τιμόλογιο σταθερής επιβάρυνσης ισχύος και τιμών μονάδας ενέργειας
es
tarifa con cuota de servicio
fi
jakelutariffi
,
perushintatariffi
fr
tarif à redevance d'abonnement
,
tarif à redevance fixe
it
tariffa a quota fissa
nl
vast-rechttarief
,
vastrechttarief
pt
tarifa com cota fixa
,
tarifário com taxa de serviço
sv
grundavgiftstariff
Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
storage charge
FINANCE
Communications
da
lagergebyr
,
oplagringsgebyr
de
Lagergebühr
,
Lagertaxe
el
τέλος αποθήκευσης
en
warehousing charge
es
tasa de almacenaje
fi
säilytysmaksu
fr
taxe de magasinage
it
tassa di giacenza e di custodia
nl
bewaarloon
pt
taxa de armazenagem
sv
avgift för lagring
,
magasinsavgift
street charge
FINANCE
da
vejafgift/skat
el
τέλος οδοποιίας
es
contribución urbana
fi
tie-ja katumaksu
fr
taxe de voirie
it
imposta per la manutenzione delle strade
nl
wegennetonderhoudsbelasting
pt
contribuição para manutenção de estradas e passeios
,
contribuição urbana
,
imposto municipal
sv
vägskatt
subscriber line charge
Communications
da
abonnentafgift
de
Leitungsgrundgebühr
el
τέλος για συνδρομητική γραμμή
,
τέλος συνδρομητή
es
cuota por línea de abonado
fr
taxe d'abonnement
,
taxe de ligne d'abonné
ga
táille líne rannpháirtí
it
tassa di abbonamento
nl
abonneekosten
,
abonnementskosten
pt
encargo de linha de assinante
subscriber line free,charge
Electronics and electrical engineering
da
abonnentlinje ledig - debitering
de
Teilnehmerleitung-Freiton
es
con tasación
,
señal de abonado libre
fr
avec taxation
,
signal d'abonné libre
it
segnale di abbonato libero
,
tassazione
nl
abonneelijn vrij
,
tegen betaling
pt
com taxação
,
sinal de assinante livre
sv
signal för ledig och avgiftsbelagd abonnentledning
subvention à charge du budget général
da
tilskud over budgettet
,
tilskud over det almindelige budget
de
Zuschuss aus dem Gesamthaushaltsplan
el
επιδότηση από τον γενικό προϋπολογισμό
en
subsidy from the general budget
es
subvención del presupuesto general
fi
avustus yleisestä talousarviosta
fr
subvention du budget général
,
it
sovvenzione a carico del bilancio generale
sv
bidrag ur den allmänna budgeten
supplementary charge for the use of a covered wagon
TRANSPORT
da
tillæg for lukket vogn
de
Bedeckungszuschlag
el
συμπλήρωμα για κλειστό βαγόνι
es
suplemento por vagón cerrado
fr
supplément pour wagon couvert
it
soprattassa per uso di carro coperto
nl
toeslag voor gebruik van gesloten wagen
pt
suplemento por vagão fechado
supply of fixed capital goods free of charge
ECONOMICS
da
gratis levering af faste kapitalgoder
de
geschenkweise Lieferung von Anlagekapital
el
δωρεάν προμήθεια αγαθών πάγιου κεφαλαίου
es
suministro gratuito de bienes de capital fijo
fr
fourniture gratuite de biens de capital fixe
it
concessione gratuita di beni di investimento
nl
gratis levering van vaste activa
pt
fornecimento gratuito de bens de capital fixo