Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral du 6 octobre 1995 concernant la prise en charge de l'entretien périodique du Centre William Rappard
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 6.Oktober 1995 über die Übernahme der Kosten für den baulichen Unterhalt des Centre William Rappard
it
Decreto federale del 6 ottobre 1995 concernente la presa a carico della manutenzione periodica del Centro William Rappard
Arrêté fédéral mettant à la charge de la Confédération les frais de renvoi d'étrangers indigents
POLITICS
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Übernahme der Kosten der Ausschaffung mittelloser Ausländer durch den Bund
it
Decreto federale che mette a carico della Confederazione le spese di rimpatrio degli stranieri indigenti
ascenseur de charge
Mechanical engineering
Building and public works
da
godselevator-personelevator
de
Lastenaufzug
el
ανελκυστήρας φορτίων
,
φορτηγός ανελκυστήρας
en
goods passenger lift
es
ascensor mixto
fi
tavarahenkilöhissi
it
ascensore per cose ed eventualmente persone
nl
vrachtlift
pt
elevador misto
sv
varupersonhiss
asset subject to the charge for special preferential claims
LAW
de
für Sondervorrechte als Sicherheit gegebene Sache
fr
bien donné en garantie pour les privilèges spéciaux
it
bene data in garanzia per quanto attiene ai privilegi speciali
nl
een ten behoeve van de voorrechten in zekerheid gegeven goed
assistant chargé des activités spéciales
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Special Events Assistant
es
auxiliar encargado de actividades especiales
it
assistente incaricato degli avvenimenti speciali
assumer la charge d'un enfant
LAW
da
overtage forsørgelsespligt for et barn
de
für ein Kind aufkommen
el
αναλαμβάνω το βάρος συντήρησης ενός παιδιού
en
to undertake the care of a child
es
asumir la carga de un niño
it
prendere a carico un bambino
nl
een kind ten laste nemen
pt
tomar a cargo uma criança
assumer une charge
LAW
de
ein Amt übernehmen
en
to hold a position
,
to take office
fi
ottaa vastaan virka
it
assumere una carica
nl
een ambt bekleden
,
een ambt vervullen
pt
assumir um cargo
,
assunção de cargo
sv
tillträda sin tjänst
,
tillträda sitt ämbete
attache de câble type pèse-charge
Mechanical engineering
Building and public works
da
ophæng for lastvejeanordning
de
Lastmess-Aufhaengung
el
ανάρτηση του συστήματος μετρήσεως φορτίου
en
load weighing hitch
es
placa para pesacargas
fi
vaa'an köyden kiinnike
it
attacco di pesatura del carico
nl
ophanging met lastmeting
pt
placa para limitador de carga
sv
lastkännande infästning
attestation de prise en charge
TRANSPORT
en
forwarder certificate of receipt
es
certificado de expedición
,
certificado de transitario
fi
haltuunottotodistus
it
ricevuta di deposito
attestation de prise en charge
LAW
Migration
cs
pozvání
de
Verpflichtungserklärung
el
βεβαίωση ανάληψης των εξόδων
en
certificate of sponsorship
es
certificado que acredita la asunción de gastos
fr
engagement de prise en charge
ga
deimhniú urraíochta
it
dichiarazione di garanzia
lv
deklarācija par finansiālu atbildību
nl
attest van tenlasteneming
pl
zaproszenie