Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durée d'application de la charge
Iron, steel and other metal industries
da
varigheden af prøvebelastningen
de
Einwirkdauer der Pruefkraft
el
διάρκεια εφαρμογής του φορτίου
,
διάρκεια καταπόνησης
en
duration of the application of the load
,
loading time
es
duracion de la aplicacion de la carga
it
durata di applicazione del carico
nl
tijdsduur van de belasting
pt
duração de aplicação da carga
sv
tiden för provkraftens anbringande
durée d'utilisation de la charge calorifique maximale constatée
de
Benutzungsdauer der Wärmehöchstlast
el
διάρκεια χρήσης μέγιστου θερμικού φορτίου
en
load utilization period
pt
período de utilização da carga máxima
durée de la charge
da
tap-tap tiden
de
Abstich-zu-Abstich-Zeit
,
Chargendauer
,
Chargenfolgezeit
,
Schmelzenfolgezeit
el
διάρκεια κύκλου επεξεργασίας
,
διάστημα μεταξύ δύο τροφοδοτήσεων
en
time from tap to tap
es
intervalo entre coladas
fi
kaadosta kaatoon-aika
fr
durée de l'élaboration
,
durée de la fusion complète
,
durée du cycle de l'élaboration
,
temps de coulée à coulée
nl
chargeduur
,
chargetijd
,
tijd van aftap tot aftap
pt
duração da carga
,
duração da fusão completa,
,
duração da laboração
,
duração do ciclo de laboração
,
tempo entre fundições
sv
tap-to-tap tid
,
tappningsperiod
durée de la charge
Electronics and electrical engineering
da
ladetid
de
Ladedauer
el
διάρκεια φόρτισης
en
charging time
,
duration of charge
es
duración de la carga
it
durata della carica
nl
oplaadtijd
pt
duração da carga
durée de la prise en charge
Insurance
de
Dauer der Leistung
,
Zeitraum der Übernahme der Leistungen
el
έναρξη και διάρκεια των παροχών
,
διάρκεια ασφαλιστικής κάλυψης
es
duración de las prestaciones
fr
période de prise en charge des prestations
nl
duur van de tenlasteneming
,
periode van tenlasteneming van prestaties
,
periode van tenlasteneming van verstrekkingen
durée de vie sous pleine charge
Information technology and data processing
da
levetid
de
Lebensdauer bei Belastung
el
χρόνος ζωής υπό φορτίο
en
load life
es
tiempo de vida en carga
fi
elinikä kuormitettuna
fr
durée de vie à plein régime
it
durata del funzionamento a pieno carico
nl
levensduur-onder-belasting
pt
tempo de vida em carga
sv
livslängd vid full belastning
échange de charge
Electrical and nuclear industries
da
ladningsbytte
,
ladningsskifte
de
Ladungsaustausch
el
ανταλλαγή φορτίου
en
charge exchange
es
intercambio de carga
fi
varauksen vaihto
it
scambio di carica
nl
ladingsuitwisseling
pt
troca de carga
sv
laddningsutbyte
échange de charge à la résonance
Electronics and electrical engineering
da
resonansladningsbytte
,
resonansladningsskifte
de
Resonanzladungsaustausch
el
ανταλλαγή φορτίου δια συντονισμού
en
resonant charge exchange
es
intercambio de carga por resonancia
fi
resonoiva varauksenvaihto
fr
échange de charge résonnant
,
it
scambio di carica di risonanza
nl
resonantieladingsuitwisseling
pt
permuta de carga ressonante
sv
resonant laddningsbyte
Echange de notes des 13 janvier/7 mars 1986 concernant la modification de l'accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française relatif à la prise en charge de personnes à la frontière
LAW
de
Notenaustausch vom 13.Januar/7.März 1986 betreffend die Änderung des Abkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Französischen Republik über die Übernahme von Personen an der Grenze
it
Scambio di note del 13 gennaio/7 marzo 1986 sulla modificazione dell'accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica francese concernente la riaccettazione di persone al confine
Dostopnost