Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transition de caractéristique de charge
Technology and technical regulations
da
grænsepunkt for belastningsstabilisering
de
Übergang der Lastkennlinie
el
μετάβαση χαρακτηριστικής φορτίου
en
crossover of load characteristic
es
transición de característica de carga
fi
kuormituskäyrän vaihtuminen
it
transizione della caratteristica di carico
nl
overgang van de belastingskarakteristiek
pt
transição de característica de carga
sv
gränspunkt för belastningsstabilisering
transmission of remote charge metering pulses
Information technology and data processing
da
transmission af fjerntællerimpulser
de
Fernzählimpulsübertragung
el
μετάδοση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
es
transmisión de impulsos de tarificación remota
fi
kaukoveloitussykäysten siirto
fr
envoi des impulsions de télétaxe
it
invio di impulsi remoti di tariffazione
nl
verzending van belastbare telefoontellerpulsen
pt
envio de impulsos de taxação remota
sv
överföring av taxepulser
transport de charge par élingue
TRANSPORT
de
Lastentransport mit Seilschlinge
el
μεταφορά φορτίου με αρτάνη
,
μεταφορά φορτίου με σαμπάνι
en
external load carrying
es
transporte de carga con eslinga
fi
kuorman kuljettaminen ulkopuolella
it
trasporto di carico esterno
nl
vrachttransport met draagband
pt
transporte de carga externa
sv
flygning med yttre last
transport par rupture de charge
TRANSPORT
en
break-bulk transport
es
transporte de carga heterogénea
travail à la charge maximale
Technology and technical regulations
de
Arbeit bis zur Bruchgrenze
en
work to maximum load
es
trabajo a carga máxima
it
lavoro a carico di rottura
nl
breukbelasting
pt
trabalho na carga máxima
travaux à la charge de l'acheteur
Mechanical engineering
Building and public works
da
arbejde af anden entreprenør
de
Bauarbeiten
,
bauliche Vorarbeiten
el
δομικές εργασίες
,
δομικές προεργασίες
en
builder's work
es
trabajos a cargo del cliente
fi
rakennuttajan työosuus
it
lavoro di competenza dell'impresa
nl
bouwwerk
,
werk van de bouwer
pt
trabalhos por conta do cliente
sv
byggnadsarbete
traverse de charge
da
svingbjælke
,
vrideskammel
de
Wiege
,
Wiegebalken
,
Wiegenträger
el
διαδοκίδα εγκάρσια
,
ζυγός εγκάρσιος
en
bogie bolster
,
bolster
,
bolster beam
,
truck bolster
es
traviesa bailadora
,
viga oscilante
fr
traverse danseuse
,
traverse-danseuse
it
trave ballerina
,
trave oscillante
nl
draaistel bevestiging
,
wiegbalk
pt
balanceiro
treuil de charge
da
lastspil
de
Ladewinde
el
βίντσι(κν.)
,
βαρούλκο φορτίου
en
cargo winch
es
chigre de carga
,
maquinilla
et
lastivints
fi
lastivinssi
,
lastivintturi
ga
unlas lasta
it
verricello da carico
mt
vinċ tal-merkanzija
nl
laadlier
,
lier
,
windas
pt
guincho de carga
sl
tovorni vitel
sv
lastvinsch
,
vinsch
tribunal chargé de juger les Khmers rouges
de
Außerordentliche Kammern
,
Außerordentliche Kammern in den Gerichten Kambodschas zur Verfolgung der in der Zeit des Demokratischen Kampuchea begangenen Verbrechen
,
ECCC
,
Khmer-Rouge-Tribunal
el
Δικαστήριο των Κόκκινων Κμερ
en
ECCC
,
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea
,
Khmer Rouge Genocide Tribunal
,
Khmer Rouge Tribunal
es
ECCC
,
Salas Especiales en los tribunales de Camboya
,
Salas Especiales en los tribunales de Camboya para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea Democrática
et
Kambodža Kohtu erakorraline kolleegium
nl
Rode Khmer-tribunaal
pl
ECCC
,
Nadzwyczajna Izba Sądu Kambodży dla Osądzenia Zbrodni Popełnionych w Czasach Demokratycznej Kampuczy
,
Trybunał ds. Czerwonych Khmerów
Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...