Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vitesse de rotation à pleine charge
Mechanical engineering
da
omdrejningstal ved fuldlast
de
Vollastdrehzahl
el
ταχύτητα περιστροφής σε πλήρες φορτίο
en
speed of rotation at full load
es
velocidad de rotación a plena carga
fi
pyörimisnopeus täydellä kuormalla
it
velocità di rotazione a pieno carico
nl
vollastoerental
pt
velocidade de rotação em plena carga
sv
rotationshastighet vid fullast
vitesse de rotation en charge
Mechanical engineering
da
omdrejningstal under belastning
de
Lastdrehzahl
el
ταχύτητα περιστροφής υπό φορτίο
en
load speed
,
speed under load
es
velocidad de rotación bajo carga
fr
vitesse en charge
it
velocità di rotazione a pieno carico
nl
toerental belast
pt
velocidade de rotação em carga
sv
spindelhastighet under belastning
vitesse très lente sous charge *
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybehastighed
de
Kriechgeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα έλξης φορτίου
en
creep speed
es
velocidad de deslizamiento
,
velocidad mínima en carga
fi
ryömimisnopeus
fr
vitesse d'accostage
,
it
velocità minima sotto carico
nl
kruipsnelheid
pt
velocidade mínima em carga
volets détachables de prise en charge et de décharge
FINANCE
da
afrivningsblade til toldkontrol og afvikling
de
abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte
el
αποσπώμενα φύλλα για τη χρέωση και την εξόφληση
en
detachable vouchers for Customs control and discharge
es
hojas separables de control aduanero y descargo
it
fogli staccabili di presa in carico e di scarico
nl
uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
pt
boletins destacáveis de aceitação e de quitação
volume charge
Communications
Information technology and data processing
da
volumenafgift
de
Volumengebühr
,
volumenabhaengige Gebühr
el
τέλη εξαρτώμενα από το φόρτο
en
volume related charge
,
volume related usage charge
es
cuota dependiente del volumen
fr
redevance liée au volume
,
taxe d'utilisation liée au volume
,
taxe liée au volume
it
onere calcolato in funzione del volume
nl
volumetarief
pt
custo em função do volume
,
taxa relativa ao volume
volume de charge
da
lastekapacitet
,
læssekapacitet
,
rumindhold
de
Fassungsvermögen
el
ικανότητα φόρτωσης
,
όγκος φορτίου
,
όγκος φόρτωσης
en
capacity
,
loading capacity
,
trailer capacity
es
capacidad de carga
,
volumen de carga
fr
capacité de chargement
,
volume de chargement
it
capacità di carico
,
volume di carico
nl
laadvermogen
pt
capacidade de carga
,
volume de carga
wagon chargé
TRANSPORT
da
læsset vogn
de
beladener Wagen
el
όχημα φορτωμένο
en
loaded wagon
es
vagón cargado
it
carro carico
nl
beladen wagen
pt
vagão carregado
wagon demurrage charge
TRANSPORT
da
vognleje
de
Wagenstandgeld
el
τέλος στάθμευσης ενός βαγονιού
en
demurrage
,
es
derechos de demora de un carro
,
derechos de paralización de un vagón
fr
taxe de stationnement d'un wagon
it
tassa di sosta di un carro
mt
kontrostallija
nl
staangeld voor een wagen
pt
tarifa de estacionamento de um vagão
wagon vide allant prendre charge
TRANSPORT
da
godsvogn der befordres til pålæsning
de
verfügter Wagen zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
όχημα κενό που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty forwarded for loading
,
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
it
carro vuoto viaggiante per prendere carico
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
pt
vagão vazio à espera de carregar
Dostopnost