Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificate of a land charge
FINANCE
da
tinglysningsattest
de
Guelt
el
τίτλος εγγείου προσόδου
fr
lettre de rente
it
rendita fondiaria
certificate of payment of the charge for the use of certain roads by heavy commercial vehicles
TRANSPORT
da
kvittering for betaling af afgift for tunge erhvervskøretøjers benyttelse af visse veje
de
Bescheinigung über die Entrichtung der Gebühr für die Benutzung bestimmter Strassen mit schweren Nutzfahrzeugen
fr
attestation de l'acquittement du droit d'usage pour les véhicules utilitaires lourds sur certaines routes
nl
bewijs van betaling van het gemeenschappelijk gebruiksrecht voor het gebruik van bepaalde wegen door zware motorrijtuigen
certification as an officer in charge of a navigational watch
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bevis som vagthavende navigatør
de
Befähigungszeugnis als nautischer Wachoffizier
el
πιστοποιητικό αξιωματικού φυλακής γέφυρας
es
titulación de oficial encargado de la guardia de navegación
fr
brevet d'officier chargé du quart à la passerelle
it
abilitazione in qualità di ufficiale responsabile della guardia di navigazione
nl
diplomering als officier van de wacht
pt
certificação de oficial chefe de quarto de navegação
sk
osvedčenie spôsobilosti ako dôstojník zodpovedný za navigačnú hliadku
cessation of charge
FINANCE
da
bortfald af behæftelse
de
Löschung
el
άρση βάρους υποθήκης
es
levantamiento de hipoteca
fi
maksujen lakkaaminen
it
estinzione del gravame
,
estinzione dell'ipoteca
nl
kwijting van kosten
pt
levantamento da hipoteca
sv
beviljande av ansvarsfrihet
charge,duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue
EUROPEAN UNION
LAW
da
gebyr, som beregnes is forhold til sagens værdi
de
Gebühr,die nach dem Wert gestuft ist
el
αναλογικός δασμός
en
proportional fee
es
derecho proporcional
fr
droit proportionnel
it
tributo proporzionale
nl
evenredig recht
pt
direito proporcional
sl
taksa, pristojbina ali dajatev, izračunana glede na vrednost spornega predmeta
charge, parity, time
Natural and applied sciences
en
CPT
,
charge conjugation + parity + time
,
fr
CPT
,
charges Parité/Temps
charge, to
FINANCE
de
belasten
,
belegen mit
es
gravar
fr
grever
it
gravare
nl
belasten
pt
onerar
charge/discharge cycle
Electronics and electrical engineering
da
lade/afladecyklus
de
Be-und Entladungszyklus
,
Ladungs-Entladungszyklus
el
κύκλος φόρτισης/εκφόρτισης
es
ciclo de carga y descarga
fi
purkaus-varausjakso
fr
cycle de charge/décharge
it
ciclo di carica/scarica
nl
laad-en ontlaadproces
pt
ciclo carga/descarga hidráulica
sv
laddningscykel
,
urladdningscykel
Dostopnost